Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagJohanna
Writing #3 私 日本語 すき。 ほんとに は 日本語 をまなぶ ほしい です。 むずかしい の ですから, がんばります。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 私 の 買った にほんご ほん。 すき の。 - - - - - - - - - - - - - My key*_ 買った (_Katta_) Bought.

Correzioni · 8

0

Writing #3

私 は日本語 がす好きです。
ほんとうに は 日本語 をまな学ぶ ほしびたい です。
むず難かしい の ですから(「むずかしいので」is also correct), 、がんばります。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
私 の が買った にほんご日本語 のほん本。
すき の。(I don't understand what you meant) 
- - - - - - - - - - - - -
My key*_
買った (_Katta_)
Bought.

 

I need to know what you meant in the last 2 lines because if you meant "A Japanese book that I have bought", your writing was almost correct. You say:私が買った日本語の本。But if you meant "I have bought a Japanese book", you have to learn Japanese word order more. I see you learn Japanese and try to write something, but you need to pay more attention to word order and particles. 

0

Writing #3

私 日本語 すき。
ほんとに は 日本語 をまなぶ ほしい です。
むずかしい の ですから, がんばります。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
私 の 買った にほんご ほん。
すき の。
- - - - - - - - - - - - -
My key*_
買った (_Katta_)
Bought.

 

Best answer

私 は 日本語 が すき です.

ほんとうに 日本語 を まなび たいです。

むずかしい ですから、がんばります。

私 の 買った 日本語 の ほん。

 

I can understand what you meant.

がんばりましょう!

0

Writing #3

私は 日本語 すき(です)。
ほんとに は 日本語 をまなぶ ほしいまなびたい です。
むずかしい の ですから, がんばります。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
私 のは 買った すきなにほんごの ほんを買った。
すき の。
- - - - - - - - - - - - -

 

 

 

-------

Hi!:D
Your Japanese is good. You'll improve!
がんばってください。 

0
*Reminder for myself 猫 を 猫_Cat (ねこ) を (o) The_

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi