Oi, todos.

Olá, meu nome é Patrick, tenho dezessete anos, e sou americano. Eu gosto de música. Eu toco saxofone, clarinete e flauta. Eu gosto também de cantar. Minha música favorita é Jazz. *Eu quero aprender português porque quero também ir para o Brasil. Diga-me se você pode me ajudar a aprender Português. Obrigado!

*Eu quero aprender portugues porque desejo ir ao Brasil  <= Sugestão

Yes, we can O/ help you

Olá a todos (mais casual: Oi, pessoal)

Olá, meu nome é Patrick, tenho dezessete anos e sou americano. Eu gosto de música; toco saxofone, clarinete e flauta. Também gosto de cantar. Meu estilo musical favorito é Jazz (mais natural: O tipo/estilo de música que mais gosto é o Jazz). Gostaria de* (in order to avoid two "queros" in the same sentence) aprender português porque quero ir ao Brasil. Diga-me se você pode me ajudar a aprender Português. Obrigado!

Vermelho: correções
Azul: sugestões 

*I would like to...

Avoid using so many "eus". ^^