Bald sind Sommerferien
夏休み。ドイツで別の地域の夏休みは同じ時間でわな印です。Bayern で夏休みは八月のはじめです。けれどもたくさん学生はいまや隅の感じがある。先週の月曜日私は私の学生と特別のことを試した。ダイビングインストラクタアと小さい一日のダイビングをやた。とても面白かったでした。b移り学と生物学区のことも習いました。
Sommerferien. In Deutschland fangen die Ferien in vielen Bundesländern zu unterschiedlichen Zeiten an. Dies wurde glaube ich so gemacht, damit nicht alle Familien gleichzeitig in Urlaub fahren und die Straßen dann verstopft werden. Irgendwie sind viele Kinder jetzt schon in Urlaubsstimmung. Letzten Montag habe ich einen etwas anderen Unterricht gemacht. Mit zwei Tauchlehrern sind wir im Starnberger See zum Tauchen gegangen. Das hat enorm viel Spaß gemacht und zudem konnte man dabei etwas Physik und Biologie lernen.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 1
1
Bald sind Sommerferien
夏休み。ドイツで別の地域の夏休みは同じ時間でわな印はないんです。Bayern で夏休みは八月のはじめです。けれどもたくさん多くの学生はいまや隅の感じがある休みのようです。先週の月曜日私は私の学生と特別のなことを試した。ダイビングインストラクタアーと小さい一日のダイビングをやった。とても面白かったでしたす。b移り学物理学と生物学区のことも習いました。
Mit zwei Tauchlehrern sind wir im Starnberger See zum Tauchen gegangen.
(I went scuba diving to Lake Starnberger with two instructers.)
...if my understanding is correct, it can be transated as
二人のインストラクターとStarnberger湖でダイビングをしました。
-----
I'll return message to you by the weekend. Hope this will help.
Schönen Urlaub!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
