Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flag琉璃G
改正して下さいません   私は小さい頃に、勉強するなんか好きではなかったのはともかく、本を読むのも大嫌いだった。その時の私は自分は勉強するのが大嫌いはずだと思った。しかし、今の私はそう思わなくなった。    日本語を勉強したと、本を読むとか、勉強するとかますます好きになりっぽくていろいろ本を読みがちになって来た。   今の私がはっきり分かった、自分は学ぶのが嫌いじゃない、小さい頃読んでいる本や、教科書などは理解やすくないのはもとより、面白いのもぜんぜんなかったものから、好きにならなかったわけだ。

Correzioni · 5

0

改正添削して下さいませんくれませんか?

 

私は小さい頃に、勉強するなんかのが好きではなかったのはともかく、。さらに、本を読むのも大嫌いだった。

 

その時の私は自分は勉強するのが大嫌いなはずだと思っていた。

 

しかし、今の私はそう思わなくなったっていない。

 

日本語を勉強したすると、本を読むこととか、勉強することとかがますます好きになり、っぽくていろいろ本を読みがちようになって来た。


今の私がははっきり分かった、。

 

自分は学ぶのが嫌いじゃない、。小さい頃読んでいる本や、教科書などは理解しやすくないのはもとより、ぜんぜん面白いのもぜんぜんなかったものくなかったから、好きになられなかったわけだ。

0

改正添削して下さいませんか

  私は小さい頃に(私は子供の頃)、勉強するなんかのが好きではなかったのはともかく(ともかくとして(or さておき) I think is... さておき)、本を読むのも大嫌いだった。その時の私は自分は勉強するのが大嫌いなはずだと思っていた。しかし、今の私はそう思わなくなった。 
  日本語を勉強したするとか、本を読むとか、勉強するとかなど、ますます好きになりっぽくて(or ますます好きになり)いろいろな本を読みがちにむようになって来た。
  今の私がはっきり分かった、自分は学ぶのが嫌いじゃない、小さい頃読んでいる本や、教科書などは理解やすくないしにくいのはもとより、面白いのもぜんぜんなかったものからぜんぜん面白くなかったものだから、好きになられなかったわけだ。

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi