Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Japan flagMegumi@Ibaraki
Mia nonna Mia nonna ha 87 anni. Lei e' molto carina ma e' ostinata un po'. Ha iniziato a vivere con noi perche' non vuole vedere il suo marito. Loro non sono vanno d'accordo. Penso che e' stupido di litigare quando cosi' vecchie. Non possono aspettare la "fine"?? Haha:D

Correzioni · 7

0

Mia nonna

Mia nonna ha 87 anni. Lei e' molto carina ma (è -you can omit the verb because it is the same) un po' (before the noun - it acts likes an adjective) ostinata . 


Ha iniziato a vivere con noi perche' non vuole

vedere suo (before possessive adjective referred to close relatives -mother, father, brothers, sisters, uncles, aunts...etc.- the article must not be inserted) marito.

Loro non vanno d'accordo.

or

Loro non sono d'accordo su nulla.


Penso che e' stupido di litigare quando si è cosi' vecchie (or "vecchi").

Non possono aspettare la "fine"?? Haha:D

 

Oh, surely... but what would you do in her shoes ? :D

Very good :-). 


0
Thank you all for your corrections! I hope they both will smooth things out soon. No one wants to hear a 90 y/o and a 87y/o bickering about each other. I mean, they are old, they should know better than this.
0
Dopo una vita spesa insieme, penso sia meglio trovare un'accordo ma....chi può dirlo?
0

Mia nonna

Mia nonna ha 87 anni. Lei e' molto carina ma e'(puoi anche non ripeterlo) ostinata un po'.
Lei è molto carina ma un pò ostinata.


Ha iniziato a vivere con noi perche' non vuole vedere il suo marito.

Loro non sono vanno d'accordo.

Penso che e' stupido di litigare quando si è cosi' vecchie vecchi.

Non possono aspettare la "fine"?? Haha:D

0

Mia nonna.

Mia nonna ha 87 anni. E' molto carina ma un po' ostinata .

Ha iniziato a vivere con noi perche' non vuole vedere suo marito.

Non vanno più d'accordo.

Penso sia stupido litigare quando si è cosi' vecchi.

Non possono aspettare la "fine"?? Haha:D

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi