Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
Hello winter 现在是秋天。 但是,暖的天气启程着快了 秋天,快夺多彩的被子 然后她开始的长的旅程 她说了明年她需要回来了 你好冬天

Correzioni · 9

0

Hello winter

现在是秋天。 现已是秋
但是,暖的天气启程着快了 暖流却加快了离去的脚步
秋天,快夺多彩的被子  秋,多彩炫烂的飞毯
然后她开始的长的旅程  开始了她长途之旅
她说了明年她需要回来了 她说,明年她还是要回来的
你好冬天        冬,在接近,你好

0

Hello winter

现在是秋天。
但是,暖的天气启程着快了 (這句有點矛盾 , 因該是暖活的天氣快要離開了)
秋天,快夺多彩的被子
然后她开始的长的旅程(展開) 
她说了明年她需要回来了 (它 , 他還要再回來)
你好冬天

0

Hello winter

现在是秋天。
但是,暖的天气启程着快了    (但是,暖的天气快要启程了,)
秋天,快夺多彩的被子        (秋天,快准备多彩的被子 ,)
然后她开始的长的旅程
她说了明年她需要回来了      (她说明年她会回来了,)
你好冬天

0
写中文诗的时候 旁边 也写上英文意思会比较好理解 方便修改哦
0

Hello winter(你好,冬天)

现在是秋天。 (已是秋日)
但是,暖的天气启程着快了 (温暖的夏,加快了启程的步伐)
秋天,快夺多彩的被子 (秋光,铺满了眼帘)
然后她开始的长的旅程 (她,开始了漫长的旅途)
她说了明年她需要回来了 (她说,明年她会回来)
你好冬天(你好,冬天)

 

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi