Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Germany flagNana
Hola !! ;) It's spanish time x) Could someone please tell me if these sentences make sense ?! :) I know I really suck at spanish, but hey I'm not god ..or maybe I am haha jk ;) So here they are ...: ~Juan va en metro a casa. ~La casa, adonde va ahora, es la casa de su amigo. ~Pero los planos de la ciudad hay sólamente en la Oficina de Información y v Turismo buyaa, that's it xD

Correzioni · 10

0

Hola !! ;) It's spanish time x)

Could someone please tell me if these sentences make sense ?! :)
I know I really suck at spanish, but hey I'm not god ..or maybe I am haha jk ;)

So here they are ...:

~Juan va en metro a casa.

~La casa, adonde va ahora, es la casa de su amigo.

~Pero los planos de la ciudad hay sólamente en la Oficina de Información y v Turismo

buyaa, that's it xD

 

 

Juan se va a su casa en metro

A la casa que va ahora, es la de su amigo

Pero los planos de informacion de la ciudad se encuentran en la Oficina de Informacion del turismo

0

Hola !! ;) It's spanish time x)

Could someone please tell me if these sentences make sense ?! :)
I know I really suck at spanish, but hey I'm not god ..or maybe I am haha jk ;)

So here they are ...:

~Juan va en metro a casa.

~La casa, adonde va ahora, es la casa de su amigo.

~Pero los planos de la ciudad hay sólamente en la Oficina de Información y v Turismo  ("Pero los planos de la ciudad hay sólamente están en la Oficina de Información y v Turismo" OR "Pero los planos de la ciudad hay sólamente sólo se encuentran en la Oficina de Información y v Turismo")

buyaa, that's it xD

0

Hola !! ;) It's spanish time x)

Could someone please tell me if these sentences make sense ?! :)
I know I really suck at spanish, but hey I'm not god ..or maybe I am haha jk ;)

So here they are ...:

~Juan va en metro a casa.

~La casa, adonde va/se dirige ahora, es la casa de su amigo.

 In some spanish speaking countries the use of the verb to go is not well seen, for example in my country the people who abuse of this verb are considered to be lacking of vocabulary...but in other countries such as Chile and Argentina the use of the verb to go is very common instead of the future tense. Just a recommendation to consider if where you are going to be speaking spanish it's normal or not.

~Pero los planos de la ciudad se encuentran solamente en la Oficina de Información y Turismo

buyaa, that's it xD

 

Congrats :) it was great

0
Thank you !! xx ♥
0
Get rid of "pero" makes the sentence sound a little incomplete as if there was something else said before it... Say it like this: Los planos de la ciudad estan solamente en la Oficina de Informacion y turismo. Los planos de la ciudad se encuentran en la Oficina de informacion y turismo.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi