Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagMikhail
Ist es korrekt? Er spielte eine wichtige Rolle in der Bildung der russischen wissenschaftlichen Schule der Dermatologie. In seiner professionellen Entwicklung die große Bedeutung hatten die internationalen Dienstreisen in den europäischen dermatologischen Zentren, besonders in Wien. Aus seiner Initiative an allen russischen Universitäten waren die Lehrstühle der Haut- und Geschlechtskrankheiten geschaffen. Er schrieb die zahlreichen Arbeiten, die der Grundstein für seine Schüler wurden. Die Reihe seiner Arbeiten waren veröffentlicht und erwarb die Berühmtheit in Europa. Dank seinem Talent und Wissen, die er in den internationalen Dienstreisen sammelte, wand die russische Dermatologie die kurze Zeit den Rückstand über und vermied die Fehler und die Extreme der europäischen wissenschaftlichen dermatologischen Schulen.

Correzioni · 3

0

Ist es korrekt?

Er spielte eine wichtige Rolle in bei der Bildung [/bei der Gründung/bei der Entwicklung] der russischen wissenschaftlichen Schule der Dermatologie. In Bei seiner professionellen Entwicklung [/Bei seinem professionellen Werdegang] die große Bedeutung hatten die internationalen Dienstreisen in zu den europäischen dermatologischen Zentren, besonders in nach Wien, eine große Bedeutung. Aus Durch seiner Initiative an allen russischen Universitäten waren wurden die Lehrstühle der für Haut- und Geschlechtskrankheiten geschaffen. Er schrieb die zahlreichen Arbeiten, die der Grundstein zur Grundlage für seine Schüler wurden. Die Eine Reihe seiner Arbeiten [= viele seiner Arbeiten] waren wurden in Europa veröffentlicht und erwarben dort die Berühmtheit in Europa. Dank seinems Talents [in der Umgangssprache auch "dank + Dativ", aber das ist eigentlich falsch. "dank + Genitiv" ist richtig.] und Wissens, die das [Talent kann man nicht sammeln, das ist angeboren, also bezieht es sich nur auf Wissen] er in den bei seinen internationalen Dienstreisen sammelte, überwand [untrennbares Verb] die russische Dermatologie die in kurzer Zeit den ihren Rückstand über und vermied die Fehler und die Extreme der europäischen wissenschaftlichen dermatologischen Schulen.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi