Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
kishaun
我不是中国人 我以前加了一个中国人。然后他就接受我的好友要求。我介绍自己一下,说 ”你好,我是美国人,叫凯旋,今年18岁,1992年出生,男的,爱好是:学习外语(中文,日文,西班牙文)可以和你交朋友吗“。 然后一直等着他的回复, 但是他没有说什么。第二天,我又找他聊天了,但是他还是没有说话。我还不知道他为什么不说话。我就在想”他是不是很忙?他应该出门了吧“ 。 第三天,他还是没有说话,所以我以为他不想和我聊天。几天后,我又联系他了,他终于跟我聊天,说 ”我以为你是中国人。“ 我说 “你以为我说谎了吗?” 他说 “恩,真的以为你是假的美国人。我不喜欢说谎的人,所以一直不理你。”  然后我很生气。 我说 “为什么以为我是中国人?只有中国人才能讲中文吗?”  他说 ”不是,你的中文太好了,所以我以为你是中国人。“ 前几天一个中国人访问我的空间,所以我就去看了一下他的空间,然后就加他。昨天我和他在QQ上聊天, 他问:”你是哪的?“ 然后我问”为什么“ 他说 ”反正不是华人。“ 后来他一直问我是哪里人,所以我就告诉他我是美国人。然后他一直叫我”外国人“,虽然我问他“可不可以不说”外国人“但是他还是继续这样叫我。所以我就把他删除了。今天在我的短消息看到一些好友要求。我接受了大家的要求,然后我又和他聊天,他说 ”我以为你是在骗我,骗我你是美国人,所以... 还在生气呀?“ 还记得前几天,我晚上和一些学习英文的中国人聊天。那时候我们都在讲英文。有人问:”你是美国人?“ 我说 ”是" 然后他的朋友问 “你会不会说中文?“ 我说 ”为什么呢?“ 然后他说”我误会了。。“  我说:(中文)没有。。 这时候有人问我是不是中国人。 以前我在ITALKI上加了一个中国男生,然后就问他有没有QQ,他说“有”,就给了我他的qq号码。我和他在QQ上聊天,那时候,我们在讲中文,他问“你在中国哪里?”我说“我住在美国。” 过了几分种,他告诉我,“你长得和中国人不一样呢” 我就说 “对,我不是中国人, 我是美国人。然后他说:(英文)天哪!不会吧!你的中文这么好啊”。。。我知道中国人不常见到会讲中文的黑人,但是我觉得我们来自哪里不重要。比如说,上小学时我有西班牙文课,但是因为不喜欢,所以学得很慢,每次都考得不好。上高中的时候我学习中文,因为我对中文很感兴趣,所以学得很好。和中国人聊天的时候,对方一般说 “但是我觉得中文很难。。” 每个语言都很难,因为和自己的母语不一样。但,只要你有兴趣就可以了,对不对?
26 nov 2012 00:45
Correzioni · 94
1

我不是中国人

我以前加了一个中国人。然后他接受我的好友要求请求。我介绍自己一下了一下自己,说 ”你好,我是美国人,叫凯旋,今年18岁,1992年出生,男的,爱好是:学习外语(中文,日文,西班牙文)可以和你交朋友吗“。 然后一直等着他的回复, 但是他没有说什么。第二天,我又找他聊天,但是他还是没有说话。我还不知道他为什么不说话。我就在想”他是不是很忙?他应该出门了吧“ 。

第三天,他还是没有说话,所以我以为他不想和我聊天。几天后,我又联系他,他终于跟我聊天,说
”我以为你是中国人。“
我说 “你以为我说谎了吗?”
他说 “恩,真的以为你是假的美国人。我不喜欢说谎的人,所以一直不理你。” 
然后我很生气。
我说 “为什么以为我是中国人?只有中国人才能讲中文吗?” 
他说 ”不是,你的中文太好了,所以我以为你是中国人。“

前几天一个中国人访问我的空间,所以我就去看了一下他的空间,然后就加他。昨天我和他在QQ上聊天,
他问:”你是哪的?“
然后我问”为什么“
他说 ”反正不是华人。“
后来他一直问我是哪里人,所以我就告诉他我是美国人。然后他一直叫我”外国人“,虽然我问他“可不可以不说”外国人“但是他还是继续这样叫我。所以我就把他删除了。今天在我的短消息看到一些好友要求。我接受了大家的要求请求,然后我又和他聊天,他说 ”我以为你是在骗我,骗我你是美国人,所以... 还在生气呀?“ 还记得前几天,我晚上和一些学习英文的中国人聊天。那时候我们都在讲英文。有人问:”你是美国人?“ 我说 ”是" 然后他的朋友问 “你会不会说中文?“ 我说 ”为什么呢?“
然后他说”我误会了。。“ 
我说:(中文)没有。。
这时候然后又有人问我是不是中国人。


以前我在ITALKI上加了一个中国男生,然后就问他有没有QQ,他说“有”,就给了我他的qq号码。我和他在QQ上聊天,那时候,我们在讲中文,他问“你在中国哪里?”我说“我住在美国。” 过了几分种,他告诉我,“你长得和中国人不一样呢” 我就说 “对,我不是中国人, 我是美国人。然后他说:(英文)天哪!不会吧!你的中文这么好啊”。。。我知道中国人不常见到会讲中文的黑人,但是我觉得我们来自哪里不重要。比如说,上小学时我有西班牙文课,但是因为不喜欢,所以学得很慢,每次都考得不好。上高中的时候我学习中文,因为我对中文很感兴趣,所以学得很好。和中国人聊天的时候,对方一般说 “但是我觉得中文很难。。” 每个语言都很难,因为和自己的母语不一样。但,只要你有兴趣就可以了,对不对?

18 maggio 2013
你的中文确实太好了。。。。。。。。。。O.O
29 agosto 2013
你中文很棒啊.
27 luglio 2013
你中文说的真好,在中国,很少有外国人把中文表达的这么清楚,所以才让人误解!继续努力吧!
27 luglio 2013
你这算的上中文几级了吧。好棒的说。
27 luglio 2013
Mostra altro
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!