Mi trabajo

Soy un bibliotecario en la biblioteca central de mi ciudad. Una de mis tareas deberes es enseñar cómo manejar clases de uso de las computadoras. Hoy, he decidido que mi meta para el año nuevo será es enseñar a manejar clases de uso de la el computadora a los para hispanohablantes (aproximadamente 10-15% de la población de la ciudad habla español). Por éso, ¡tengo que mejorar mi español rápidamente! Dentro de En uno or dos meses, voy a estaré hablando enfrente de una grupo clase de hispanohablantes!

Mi trabajo

Soy un bibliotecario (o también "Trabajo como bibliotecario") en la biblioteca central de mi ciudad. Uno de mis deberes es enseñar dar clases del manejo uso de ordenadores (mejor "dar clases de informática básica") las computadoras. Hoy, he decidido que mi meta para el año nuevo es enseñar dar éstas clases de uso de la computadora para hispanohablantes (aproximadamente el 10-15% de la población de la ciudad habla español). Por éso, ¡tengo que mejorar mi español rápidamente! En uno or dos meses, ¡voy a estar hablando en frente a de una clase de hispanohablantes! 

Congratulations! It is very good. Only there is one phrase that doesn't sound natural: "enseñar clases de uso de computadoras".

I would write:

Mi trabajo

Trabajo como bibliotecario en la biblioteca central de mi ciudad. Una de mis tareas es dar clases de informática básica. Hoy he decidido que uno de mis propósitos para el próximo año será dar ésta clases para hispanoablantes (aproximadamente el 10-15% de la población de mi ciudad habla español). Por éso, ¡tengo que mejorar mi español rápidamente! En uno o dos meses ¡voy a tener que hablar frente a una clase de hispanohablantes!

Mi trabajo

Soy un bibliotecario en la biblioteca central de mi ciudad. Uno de mis deberes es enseñar dar clases de sobre el uso de las computadoras. Hoy he decidido que mi meta para el año nuevo es será enseñar dar éstas clases de sobre el uso de la computadoras para a hispanohablantes (aproximadamente el 10-15% de la población de la ciudad habla español). ¡Por eso tengo que mejorar mi español rápidamente! ¡En uno o dos meses, voy a estar hablando en frente de a una clase de hispanohablantes!