Correzioni · 12
Hourra! Je suis très excitée !
Je vais aller voir "The Hobbit" pour mon anniversaire, le 14 décembre. J'ai adoré la trilogie du "The Lord of the Rings" Seigneur des Anneaux (if you want to use "du", you must translate the title of this trilogy. But, if you don't use "du", so "The Lord of the Rings" is okay!), alors... je meurs d'impatience d'aller voir "The Hobbit"_!
Je suis aussi/également excitée parce que j'ai pris passé l'examen "OOPT" et mon niveau d'anglais est C2, ce qui indique la maîtrise_! Hourra, je suis une maîtresse d'anglais_! Mais... la partie d'écoute était difficile, parce que c'était en avec l'accent d'anglais britannique. Notre accent est très différent en anglais américain! du leur.
Peu importe_! Prochaine étape, je dois être une devenir maîtresse/professeure (?) de français. ^_~
"Mère des souvenirs, maîtresse des maîtresses,
Ô toi, tous mes plaisirs_! Ô toi, tous mes devoirs_!" etc.
J'aime ce poème... mais pas autant que "Semper Eadem".
Mais, je digresse... c'est tout_! Au revoir_!
(It's a good article. I enjoyed correcting it. There's not lots of mistakes. Just keep working hard and you may fast become a great French teacher! ;)
Hourra! Je suis très excitée
Je vais aller voir "The Hobbit" pour mon anniversaire, le 14 décembre. J'ai adoré la trilogie du "The Lord of the Rings", alors... je meurs d'impatience d'aller voir "The Hobbit"!
Je suis aussi excitée parce que j'ai passé l'examen OOPT, et mon niveau d'anglais est C2, ce qui indique la maîtrise ! Hourra, je suis une maîtresse d'anglais ! Mais... la partie d'écoute était difficile, parce que c'était un accent d'anglais britannique. Notre accent est très différent en anglais américain!
Peu importe! La prochaine fois, je dois être une maîtresse de français. ^_~
"Mère des souvinirs, maîtresse des maîtresses,
Ô toi, tous mes plaisirs! ô toi, tous mes devoirs!" etc.
J'aime ce poème... pas autant que "Semper Eadem".
Mais, je digresse ?? what does it mean ?... c'est tout! Au revoir!
nice text, I would like improve my english , could you ?
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
