Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Germany flagMaroua
Aidez-moi SVP je veux savoir si mon petit texte est correcte ... n'hésitez pas à me donner des information pour que ma lettre de motivation sois plus attirante et merciiiiii En tant qu'étudiante étrangère, la France m'attire particulièrement pour sa qualité de vie, son rayonnement culturel mais aussi son grand panel de formations qui prouve l’excellence de l’université française de médecine , dont la réputation n’est plus à démontrer. En fait, mon choix pour la France n’est pas fortuit, mais obéit à des considérations hautement pédagogiques à savoir la qualité et la richesse de l’enseignement dispensé, le haut niveau du corps professoral, et la disponibilité des moyens d’assistance aux étudiants pour préparer au mieux leur insertion professionnelle, que ce soit par la documentation ou par les stages pratiques . étudier la médecine c'est le but que je voudrai réaliser depuis longtemps . La rigueur, la volonté constante d’apprendre et les capacités d’écoute et d’analyse sont des qualités que je souhaite mettre à la disposition du patient. C 'est pourquoi je sollicite l’accès à une formation à l’université de Toulouse III - Faculté de médecine Toulouse Rangueil, qui me permettra d’atteindre l’optimum des connaissances et des compétences en sciences médicales pour exercer dans le domaine thérapeutique.

Correzioni · 4

0

Aidez-moi SVP

je veux savoir si mon petit texte est correcte ... n'hésitez pas à me donner des informations pour que ma lettre de motivation sois plus attirante et merciiiiii

En tant qu'étudiante étrangère, la France m'attire particulièrement pour sa qualité de vie, son rayonnement culturel mais aussi son grand panel de formations qui prouve l’excellence de l’université française de médecine , dont la réputation n’est plus à démontrer.
En fait, mon choix pour la France n’est pas fortuit, mais obéit à des considérations hautement pédagogiques à savoir la qualité et la richesse de l’enseignement dispensé, le haut niveau du corps professoral, et la disponibilité des moyens d’assistance aux étudiants pour préparer au mieux leur insertion professionnelle, que ce soit par la documentation ou par les stages pratiques .
Etudier la médecine c' est le mon but que je voudrai réaliser depuis longtemps .

(voudrai: là tu ne peux pas utiliser le futur, il ne faut pas utiliser le conditionnel car cela reste ton but et cela montre que tu es motivée, tu peux utiliser le présent.)



La rigueur, la volonté constante d’apprendre et les capacités d’écoute et d’analyse sont des qualités que je souhaite mettre à la disposition du patient.
C 'est pourquoi je sollicite l’accès à une formation à l’université de Toulouse III - Faculté de médecine Toulouse Rangueil, qui me permettra d’atteindre l’optimum des connaissances et des compétences en sciences médicales pour exercer dans le domaine thérapeutique.

 

Je trouve que l'ensemble est bien écrit, un peu pompeux et cirage de bottes (en particulier ce qui est surligné en jaune)  mais je n'ai aucune idée des "us et des coutumes" de ces facs de médecine. (oups Facultés).

Alllez comme on dit en Français pour porter chance: Mer......



0

Aidez-moi SVP

je veux savoir si mon petit texte est correct ... n'hésitez pas à me donner des informations pour que ma lettre de motivation sois plus attirante et merciiiiii

En tant qu'étudiante étrangère, la France m'attire particulièrement pour sa qualité de vie, son rayonnement culturel mais aussi son grand panel de formations qui prouve l’excellence de l’université française de médecine , dont la réputation n’est plus à démontrer.
En fait, mon choix pour la France n’est pas fortuit, mais obéit à des considérations hautement pédagogiques à savoir la qualité et la richesse de l’enseignement dispensé, le haut niveau du corps professoral, et la disponibilité des moyens d’assistance aux étudiants pour préparer au mieux leur insertion professionnelle, que ce soit par la documentation ou par les stages pratiques .
étudier la médecine c'est le but que je voudrai réaliser depuis longtemps .

La rigueur, la volonté constante d’apprendre et les capacités d’écoute et d’analyse sont des qualités que je souhaite mettre à la disposition du patient.
C 'est pourquoi je sollicite l’accès à une formation à l’université de Toulouse III - La Faculté de médecine Toulouse Rangueil, qui me permettra d’atteindre l’optimum des connaissances et des compétences en sciences médicales pour exercer dans le domaine thérapeutique.

bravo! super!  ton français est excellent.

les temps sont difficiles en france en ce moment! mais j'espère que tes souhaits se réaliseront!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi