Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Germany flagEva Petrovna
First notebook entry: Introducing myself Привет, я учусь в Иркутске до июня следующего года (2013). Я хочу улучшить мой русский язык. Поэтому знакомьтесь и общайтесь со мной : ).

Correzioni · 11

0

First notebook entry: Introducing myself

Привет,

я учусь в Иркутске до июня следующего года (2013). Я хочу совершенствовать свой русский. Поэтому знакомьтесь и общайтесь со мной : ).

____________________

знакомьтесь и общайтесь со мной - грамматически правильно, но так по-русски не говорят, потому что звучит как приказ. Лучше сказать: Буду рада новым знакомствам и общению.

улучшить мой русский язык - тоже грамматически правильно, но в данном случае со словом "язык" глагол "улучшать" не употребляется. Правильно - "совершенствовать язык".

0
Присоединяюсь!Очень хорошо написано,молодец)
0
Хорошо написано) Das ist good :D Идеально описала Anastasia в исправлении ниже)
0

First notebook entry: Introducing myself

Привет,

я учусь в Иркутске до июня следующего года (2013). Я хочу улучшить мой русский язык. Поэтому знакомьтесь и общайтесь со мной : ).


Можно написать и так:


Привет, я учусь в Иркутске до июня 2013. Хотела бы усовершествовать свой русский, буду рад знакомствам и общению :)

0
Mach's gut.Viel Spaß beim Studieren.У тебя замечательный русский.Для немецко - говорящего человека это Supperleistung

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi