Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Italy flagLucia
Carta para solecitar practíca en una sociedad. Estimado señor Ibañez, me llamo Lucia y soy estudiante en la universidad "l'Orientale" en Napoles. Acabo de terminar mis estudios y licenciarme este año en el área "lenguas y culturas comparadas" con particular importancia para el Español y el Japonés. En mayo conseguiré mí título de lengua española de nivel B2. Estoy muy interesada en especializarme en el área de la traducción y estoy buscando oportunidades para hacer práctica. He hecho algunas búsquedas sobre algunas sociedades de traducción y me ha interesado muchisímo su sociedad. Desde que estaba en la universidad he seguido con interés el desarrollo que ha tenido su sociedad y he leido muchisímas de las traducciónes de su sociedad sobre todo las de autores importantes como Delibes, Lorca, Mendoza, Romojaro y otros. Por todos estos motívos le solecito la posibilidad de hacer 640 horas de práctica en sus sociedad. Me encuentro con amplia disposición para empezar cuando quieras. Si requiriera de mayor información, Le agradeceré que pudiera recibirme para detallarle la informaciones que requiera. Un cordial saludo.

Correzioni · 2

0

Carta para solecitar solicitar practíca práctica en una sociedad.

Estimado señor Ibañez,
me llamo Lucía y soy estudiante en la universidad "l'Orientale" en Nápoles. Acabo de terminar mis estudios y licenciarme este año en el área "lenguas y culturas comparadas" con particular importancia para el español y el japonés. En mayo conseguiré mí título de lengua española de nivel B2. Estoy muy interesada en especializarme en el área de la traducción y estoy buscando oportunidades para hacer prácticas. He hecho algunas búsquedas sobre algunas sociedades de traducción y me ha interesado muchisímo muchísimo su sociedad la suya. Desde que estaba en la universidad he seguido con interés el desarrollo que ha tenido su sociedad empresa/agencia y he leído muchisímas muchísimas de las sus traducciónes de su sociedad sobre todo las de autores importantes como Delibes, Lorca, Mendoza, Romojaro y otros. Por todos estos motívos motivos le solecito solicito la posibilidad de hacer 640 horas de práctica en sus su sociedad. Me encuentro con amplia disposición para empezar cuando quieras quiera. Si requiriera de mayor información, Le agradeceré le agradecería que pudiera recibirme para detallarle la informaciones información que requiera.
Un cordial saludo.

0

Carta para solicitar prácticas en una sociedad.

Estimado señor Ibañez,
me llamo Lucia y soy estudiante en la universidad "l'Orientale" en Nápoles. Acabo de terminar mis estudios y licenciarme este año en el área "lenguas y culturas comparadas" con particular importancia para el español y el japonés. En mayo conseguiré mi título de lengua española de nivel B2. Estoy muy interesada en especializarme en el área de la traducción y estoy buscando oportunidades para hacer prácticas. He hecho algunas búsquedas sobre algunas sociedades de traducción y me ha interesado muchisímo su sociedad. Desde que estaba en la universidad he seguido con interés el desarrollo que ha tenido su sociedad y he leído muchisímas de las traducciones de su sociedad sobre todo las de autores importantes como Delibes, Lorca, Mendoza, Romojaro y otros. Por todos estos motivos le solicito la posibilidad de hacer 640 horas de prácticas en sus sociedad. Me encuentro con amplia disposición para empezar cuando quieras. Si requiriera de mayor información, le agradeceré que pudiera recibirme para detallarle la informaciónes que requiera.
Un cordial saludo.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi