Correzioni · 5
1. ライチティング: ぼくについて
はじめまして、ユノマルです。
(ぼくは)ドイツ人で、ドイツに住んでいます。
日本語をべんきょうしています。日本のぶんかや日本人達や日本語が好きですから。
(日本のぶんかや(日本の)人や日本語が好きなので、日本語をべんきょうしています。ist besser.)
日本語を話したいです。
ドイツ語とイギリス語英語を話すことが出来ます。
言語やぶどう/武道やねこやあにめアニメやえいががすきです。
(Meinst du ぶどう wie karate oder tekondo? dann kannst du auf Kanji so schreiben.)
でもまだすごししか日本語を話すことができませんす。
あなたはドイツ語をべんきょうしたいですか。
いっしょに日本語とドイツ語(と英語イギリス語)でスカイプで会話をしましょうか。
(~しましょう ist "Lass uns ~ machen.)
よろしく
Hallo!Gut geschrieben :)
Lernst du Japanisch selbst? Freu mich dass du dich für Japan interessierst.
1. ライチティング: ぼくに ついて
はじめまして、
ユノマルです。 ぼくはドイツ人で、ドイツに住んでいます。
日本語をべんきょう(勉強)しています。 日本のぶんかや日本人達(This word is correct, but it if you say "日本の人々" or "日本人" instead, it sounds more natural)や日本語が好きですから。 日本語を話したいです。
ドイツ語とイギリス語を話すことが出来ます。
言語やぶどう(what do you mean it? "葡萄(ぶどう)=grape" or "武道(ぶどう")= martial arts"?)やねこ(猫)やあにめ(アニメ)やえいが(映画)がすきです。
でもまだすごししか日本語を話すことができません。
あなたはドイツ語をべんきょうしたいですか。
いっしょに日本語とドイツ語(とイギリス語)でスカイプで会話をしましょうか(you dont need to use "か", In case of it.)。
よろしく
Great job!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
