als ik vraag de treintijden
Ik wil om half zes in Amsterdam zijn*(1).
Hoe laat moet ik dan*(2) de treinnemen*(3)?
A. Waarom gebruiken "zijn*(1) in plaats van" ben"?
B. "dan*(2)" betekent "then" hier in Engels?
C. " de trein nemen" als "de treinnemen*" te schrijven correct?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 2
0
als ik informatie over de trijn vraag.
Ik wil om half zes in Amsterdam zijn*(1).
Hoe laat moet ik dan*(2) de treinnemen*(3)?
A. Waarom gebruikt men "zijn*(1) in plaats van" ben"?
A: In deze zin is 'willen' de PV (persoonsvorm), alleen de persoonsvorm wordt veroegd volgens het onderwerp. Warom is 'zijn' hier geen PV? In dere zin 'wil je zijn' je wil iets, en dat is (iets) zijn. In Nederlands wordt willen hier het hulpwerkwoord (zoek de theorie eens op), een werkwoord die een ander helpt.
B. "dan*(2)" betekent "then" hier in Engels?
Dan hetzelfde als "then" in engels.
C. is " de trein nemen" als "de treinnemen*" te schrijven correct?
In het Nederlands bestaat her werkwoord treinnemen niet.
dus, nee did is niet correct
0
"Ik wil ... zijn" = I want to be
Het is altijd het hulpwerkwoord (dus hier 'willen') dat vervoegd wordt.
It's always the auxiliary verb that's conjugated.
'dan' is hier inderdaad zoals Engels 'then'.
'Treinnemen' bestaat bij mijn weten niet :). 'De trein nemen' is correct.
'Treinnemen' doesn't exist, as far as I know :)
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
