Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Japan flagEmi
First notebook entry: Introducing myself Ich lerne Deutsche, weil ich in Deutschland wohne. Meine Muttersprache ist Japanisch, und Aufgewachsen bin ich in Japan. Ich mag spazieren gehen.

Correzioni · 5

0

Domasla hat schon alles korrigiert, aber auf Deutsch klingt es etwas besser um zu sagen:

 

"und ich bin in Japan" aufgewachsen oder "under ich bin aufgewachsen in Japan"

 

Your sentence: Meine Muttersprache ist Japanisch, und aufgewachsen bin ich in Japan.

 

sounds a bit like: My mother tongue is Japanese, and when it comes to growing up, I grew up in Japan. By using this order you emphasize "aufgewachsen" very much.

 

0

First notebook entry: Introducing myself

Ich lerne Deutsche, weil ich in Deutschland wohne.

Meine Muttersprache ist Japanisch, und aufgewachsen bin ich in Japan.

Ich mag spazieren gehen.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi