I Simpson - "Un Natale da cani"

Marge domanda  ai suoi bambini cosa vogliono per Natale. Bart vuole un tatuaggio e Lisa vuole un pony. Marge li porta al centro commerciale. Bart trova un salone di tatuaggi e mente  per farsi un tatuaggio con la parola "madre". Marge scopre quello che lui ha fatto, e decide di spendere tutti i soldi di Natale per cancellare il tatuaggio. Lei crede che potrà usare i soldi di Natale ( la tredicesima)del lavoro di Homer, ma il suo capo non gli darà niente quest'anno.
Homer ottiene un lavoro come Babbo Natale nel centro commerciale. Bart va lì da lui e gli toglie la barba, rivelando la sua vera identità. Homer perde il suo lavoro, e decide d'andare a una corsa di cani per giocare i suoi 13 dollari. Lui scommette su un cane chiamato "Santa", chi che arriva finisce ultimo.
Quando Homer e Bart escono del cinodromo, il proprietario di "Santa" decide di liberarsi del cane. Bart domanda al a suo padre di portare il cane alla loro a casa loro, e Homer accetta. Quando loro arrivano a casa, Marge e Lisa credono ch che il cane sia è il un regalo di Natale, e tutti sono felici.