Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
KTW
수정 부탁드립니다. 3월26일 바이어와 미팅시 바이어가 다른 업체들이 PCB,G/M,모터 등 3가지 부품의 보증기간은 다 3년이며, 당사보고 타 업체를 따라 이 3가지 부품을 1년부터 3년으로 연장해 달라고 요청하였습니다. 실제 양판점에서 조사한 결과 바이어의 말에 따라 3가지 부품을 보증하는 게 아니라 모터와 Control Panel 만 보증하는 것을 알게 되었습니다. 따라서 모터부분은 3년으로 연장 가능한지 본사쪽에서 검토하신 후 회신 부탁드리겠습니다.

Correzioni · 2

1

수정 부탁드립니다.

3월26일 바이어와 미팅시, 바이어가 다른 업체들은이 PCB, G/M, 모터 등, 3가지 부품의 보증기간은 모두 다 3년이며, 당사보고(or 에게) 타 업체를 따라(or 다른 업체와 마찬가지로) 이 3가지 부품을, 1년에서부터 3년으로 연장해 달라고 요청하였습니다.
저희가 실제로, 양판점에서 조사한 결과, 바이어의 말처럼,에 따라(과 같이,) 다른 업체들이 3가지 부품을 모두 보증하는 게 아니라, 모터와 Control Panel 만 보증한다하는 것을 알게 되었습니다.
따라서 모터부분의 보증기간을은 3년으로 연장이 가능한지를, 본사쪽에서 검토하신 후, 회신해 주시기를 부탁드리겠습니다.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi