Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Mary
奇怪的星期 最近把我忙坏了!期末考试和报告都完了,今天我的生活突然非常没有意思了。觉得无聊的时候,我总是在这里写文章。我要给大家介绍我最近的经历。 因为工作,我今天要早上6点起床。结果,我昨天晚上打算睡觉睡得很早。 我晚上11点以前就穿上睡衣,上床了。我每天晚上睡觉前都用iPod玩Scrabble(拼字游戏)。我的手机突然震动了,男朋友给我发短信。这是我们的谈话: 男朋友:我们在[名字]酒吧,是很好玩的,你也来这里吧! 我:不要,我在床上,要很早起床 男朋友: 真的很好玩,起来! 我:我需要穿上衣服、戴上隐形眼镜、化妆、什么的,太麻烦了 男朋友:我很想你 :( 我:哈哈好了,我要出去 一出门,我发现了正在下雨,但是我已经开始,所以不要回去。现在是晚上11:50,不太安全。我走过熟食店的旁边时,一批很高的男人在讨论、讲笑话。一个男人对我大声地说“嘿,美女,你上哪儿?”我没有向后转。他从熟食店出来,又喊着“美女!”我觉得他有点可怕,走得快一点。别人好在在街上,要不然我会真的害怕。 到了酒吧,排着长队,还在下雨。我给男朋友打电话,但是在酒吧里面太吵,我说的话他都听不到。他出来了。看了那么多人等在外面,他就告诉保镖(有人知道bouncer是不是“保镖”吗?)他跟他的朋友们 已经给我买了一杯酒。不过,遵守规则、不做例外是很多美国人一辈子的骄傲。不是因为他们想要和平,而是因为他们喜欢觉得强大。保镖说“像别人一样,你要在队的后面等。”谁说美国有社会不平等的问题? 这时,我很生气,就回去了。我在家里又穿上睡衣。刚上床,电话又震动了。男朋友说他跟朋友们之所以要回来我们的家(我们住在兄弟会的房子),是因为保镖对他们的印象那么不好。我听说“生气不可过夜”, 而且,觉得5个小时的睡觉跟3个差不多,所以又穿上衣服,去了跟他们postgame(出去玩以后喝一点酒)。 总的来说,昨天晚上挺好玩的。“没有痛苦,就没有收获”应该是我的人生格言。 这是我最长的文章,谢谢你们看我写的胡说!
1 mag 2013 01:22
Correzioni · 18
1

postgame!interesting!

 

We call it 上半场,下半场 from first half and second half of a game. Usually 上半场 have dinner,下半场 pub or Ktv.

3 maggio 2013

奇怪的星期

最近把我忙坏了!终于期末考试和报告都结束了,今天我的生活突然变得非常没有意思了。觉得无聊的时候,我总是在这里写文章。我要给大家介绍(在这里太正式了)讲讲我最近的经历。

因为工作,我今天要早上6点起床。结果 所以,我昨天晚上打算睡觉睡得很早 早点儿睡

我晚上11点以前就穿上睡衣上床了。我每天晚上睡觉前都用iPod玩Scrabble(拼字游戏),这时我的手机突然震动了,男朋友给我发短信。下面是我们的谈话:

男朋友:我们在[名字]酒吧,很好玩,你也来这里吧!
我:不要,我在床上,明天要很早起床
男朋友: 真的很好玩,起来
我:我需要得dei3穿上衣服、戴上隐形眼镜、化妆什么的,太麻烦了!
男朋友:我很想你 :(
我:哈哈好,我出去

一出门,我发现正在下雨,但是我已经出来了,所以不回去。现在是晚上11:50,不太安全。我从熟食店旁边走过时,一很高的男人在讨论、讲笑话。一个男人对我大声地说“嘿,美女,你上哪儿?”我没有向后转回头。他从熟食店出来,又喊着“美女!”我觉得他有点可怕,赶紧走得快一点。幸好有别人好在在街上,要不然我真的害怕。

到了酒吧,排着长队,还在下雨。我给男朋友打电话,但是酒吧里面太吵,我说话他都听不到。他出来了那么多人等在外面,他就告诉保镖(有人知道bouncer是不是“保镖”吗?是,中国也说“门卫”)他跟他的朋友们 已经给我买了一杯酒。不过,遵守规则、不做例外是很多美国人一辈子的骄傲。不是因为他们想要和平,而是因为他们喜欢觉得强大。保镖说“像别人一样,你要在队的后面等。”谁说美国有社会不平等的问题?

这时,我很生气,就回去了。我在家里又穿上睡衣。刚上床,电话又震动了。男朋友说他跟朋友们之所以要回我们的家(我们住在兄弟会的房子),因为保镖对他们的印象那么非常不好。我听说“生气不可过夜”, 而且,觉得5个小时的睡眠跟3个小时差不多,所以又穿上衣服,去跟他们postgame(出去玩以后喝一点酒)去跟他们继续第二轮了

总的来说,昨天晚上挺好玩的。“没有痛苦,就没有收获”应该是我的人生格言。

这是我最长的文章,谢谢你们看我写的胡说!

 

 

希望你第二天不会很累。

6 maggio 2013

奇怪的星期

最近把我忙坏了!期末考试和报告都结束了,今天我的生活突然变得非常没有意思。觉得无聊的时候,我总是在这里写文章。我要给大家介绍我最近的经历。

因为工作,我今天必须早上6点起床。结果所以,我昨天晚上打算早早睡觉睡得很早

我晚上11点以前就穿上睡衣,上床了。我每天晚上睡觉前都用iPod玩Scrabble(拼字游戏)。在我玩的时候,我的手机突然震动了,男朋友给我发短信。这是我们的谈话:

男朋友:我们在[名字]酒吧,这里很好玩的,你也来这里吧!
我:不要,我在床上,要很早起床
男朋友: 真的很好玩,起来!
我:我需要穿上衣服、戴上隐形眼镜、化妆、什么的,太麻烦了
男朋友:我很想你 :(
我:哈哈好了,我要出去

一出门,我发现正在下雨,但是我已经出门了开始,所以不回去。现在当时是晚上11:50,不太安全。我走过熟食店的旁边时,一很高的男人在讨论、讲笑话。一个男人对我大声地说“嘿,美女,你上哪儿?”我没有向后转。他从熟食店出来,又喊着“美女!”我觉得他有点可怕,所以走得快一点。幸好还有其它人在街上别人好在在街上,要不然我会真的害怕。

到了酒吧,排着长队,还在下雨。我给男朋友打电话,但是在酒吧里面太吵,我说的话他都听不到。他出来了。看了那么多人等在外面,他就告诉保镖(称呼“保镖”也可以,不过会产生歧义,像是你男朋友的私人护卫,在中国会称呼为“保安”)他跟他的朋友们 已经给我买了一杯酒。不过,遵守规则、不做例外是很多美国人一辈子的骄傲。不是因为他们想要和平,而是因为他们喜欢觉得强大。保镖说“像别人一样,你要在队的后面等。”谁说美国有社会不平等的问题?

这时,我很生气,就回去了。我在家里又穿上睡衣。刚上床,电话又震动了。男朋友说他跟朋友们之所以要回来我们的家(我们住在兄弟会的房子),是因为保镖对他们的印象那么不好〈态度不怎么好?〉。我听说“生气不可过夜”, 而且,觉得5个小时觉跟3个小时差不多,所以又穿上衣服,去了跟他们postgame(出去玩以后喝一点酒)〈中文“宵夜”,意思是晚上出去玩以后再去吃点东西或者喝一点酒〉。

总的来说,昨天晚上挺好玩的。“没有痛苦,就没有收获”应该是我的人生格言。

这是我最长的文章,谢谢你们看我写的胡说!

 

 

[你的中文非常棒!]

3 maggio 2013

奇怪的星期

最近把我忙坏了!期末考试和报告都完了,今天我的生活突然非常没有意思了。(今天忽然觉得无聊了),觉得无聊的时候,我总是在这里写文章。我要给大家介绍我最近的经历。

因为工作,我今天要早上6点起床。结果,我昨天晚上打算睡觉睡得很早。(很早睡觉)

我晚上11点以前就穿上睡衣,上床了。我每天晚上睡觉前都用iPod玩Scrabble(拼字游戏)。我的手机突然震动了,男朋友给我发短信。这是我们的谈话:

男朋友:我们在[名字]酒吧,是很好玩的很好玩哦),你也来这里吧!
我:不要,我在床上,要很早起床
男朋友: 真的很好玩,起来!
我:我需要穿上衣服、戴上隐形眼镜、化妆、什么的,太麻烦了
男朋友:我很想你 :(
我:哈哈好了,我要出去

一出门,我发现了正在下雨,但是我已经开始,所以不要回去。现在是晚上11:50,不太安全。我走过熟食店的旁边时,一批很高的男人在讨论、讲笑话。一个男人对我大声地说“嘿,美女,你上哪儿?”我没有向后转。他从熟食店出来,又喊着“美女!”我觉得他有点可怕,走得快一点。别人好在在街上(好在还有其他人在街上),要不然我会真的害怕。

到了酒吧,排着长队,还在下雨。我给男朋友打电话,但是在酒吧里面太吵,我说的话他都听不到。他出来了。看了那么多人等在外面,他就告诉保镖(有人知道bouncer是不是“保镖”吗?)他跟他的朋友们 已经给我买了一杯酒。不过,遵守规则、不做例外是很多美国人一辈子的骄傲。不是因为他们想要和平,而是因为他们喜欢觉得强大。保镖说“像别人一样,你要在队的后面等。”谁说美国有社会不平等的问题?

这时,我很生气,就回去了。我在家里又穿上睡衣。刚上床,电话又震动了。男朋友说他跟朋友们之所以要回来我们的家(我们住在兄弟会的房子),是因为保镖对他们的印象那么不好。我听说“生气不可过夜”, 而且,觉得5个小时的睡觉跟3个差不多,所以又穿上衣服,去了跟他们postgame(出去玩以后喝一点酒)。

总的来说,昨天晚上挺好玩的。“没有痛苦,就没有收获”应该是我的人生格言。

这是我最长的文章,谢谢你们看我写的胡说!

1 maggio 2013
Ohhh真的吗? 谢谢!
20 giugno 2013
Mostra altro
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!