Игры детей (1)
Когда у детей есть свободное время, что они делают? Кроме того, что дома они играют в компьютер, у них есть ещё много игрушек.
В На детской площадке дети играют. Некоторые девочки играют в игру "хоп плоскости" (2). На земле чертят мелом на квадратики (3) и другие фигуры. Они прыгают на одной ноге в порядке счёта—1, 2, 3... Некоторые мальчики играют в игру "прятки" (4). Они бегают по площадке. У некоторых детей в руках есть такие бумажные самолётики, которые могут летать по небу. И некоторые дети собираются вместе для игры в волчок. Они кричат много, когда волчок перестаёт пустить крутиться.
Вы не знаете, волчок--самая популярная игра в мире! Вас такой волчок интересует (5), а у вас его нет? Не бойтесь (или "не волнуйтесь"), вы можете сделать его сами. Возьмите твёрдую бумагу, нарисуйте круг на бумаге, вырежьте круг ножницами. Затем нарисуйте на круге всё, всякий что вы хотите (6). Проколите круг булавкой посередине, вставьте зубочистку сквозь в дырку, и волчок готов. Отпустите зубочистку, и волчок начнёт кружиться. Очень лёгко!
(1) "игра" -единственное число, "игры" - множественное число.
"игры (кого?чего?) детей" (родительный падеж, множ. число)
Можно сказать "детские игры".
(2) на русском похожая игра называется "классики".
(3) "чертят (кого? что?) квадратики" (предлог не нужен, значение "рисуют квадратики")
(4) глагол "играть" употребляется с предлогами в (если речь идёт о спорте или играх) или на (если говоришь о музыкальных инструментах): "играть в теннис", "играть на скрипке".
В выражении "играть роль" (play the role of) предлог не нужен.
ЧТобы не повторяться ("играть в игру "прятки""), можно сказать "играть в прятки" (без слова "игра")
(5) можно сказать: "Вам хочется такой волчок, а у вас его нет?"
(6) или "затем разукрасьте круг, как вам нравится".
Такие детские игры гораздо интереснее, чем компьютерные игры! Жалко только, что не все дети так думают сейчас... :)!
Игры детей
Когда у дететей свободное время, что они делают? Кроме игры по компьютеру дома, у них ещё есть много игр.
На детской площадке дети играют. Некоторые девочки играют игру хоп плоскости. На земле расчертят мелом на квадратики и другие фигуры. Они прыгают на одной ноге в порядке счёта—1, 2, 3... Некоторые мальчики играют в игру прятки. Они бегают по площадке. У некоторых детей в руках есть такие бумажные самолётики, которые могут летеать по небу. И некоторые дети собираются, играть в волчок. Они кричат громко, когда волчок перестает кружится.
Вы знаете, волчок--самая популяная игра в мире. Вас такой волчок интересует? А у вас он есть? Не бойтесь, вы можете сделать его сами. Возьмите твёрдую бумагу, нарисуйте круг на бумаге, вырежьте круг ножницами, затем рисуете на круге, как вы хотите. Колете круги булавкой посреди круга, ставите зубочистку сквозь дырку, и волчок готов. Пустите зубочистку и волчок начинает кружитьсяк. Очень лёгко!
Игри детях (Детские игры)
Когда у детях свободное время, что они делают? (Что делают дети, когда у них есть свободное время?) Кроме в доме играют по компьютеру, у них ещё много игрушек. (Кроме игры на компьютере, у них есть еще множество игрушек)
В детской площадке дети играют. (Дети играют на детской площадке) Некоторые девочки играют игру хоп плоскости (не знаю что за игра,но название неправильное даже грамматически). (Играют в игру) На земле расчертит мелоком на квадратики и другие фигуры. (Они расчерчивают землю мелком на квадратики и другие фигуры) Они прыгают на одной ноге в порядке счёта—1, 2, 3... Нескоторые мальнчики (мальчики) играют в игру прятки. Они бегают по площадкуе. У некоторых детахей в руках есть такие бумагажные самолёти которые могут лететь по небу. И некоторые дети сбредётся (собираются), играя волчок. Они кричат много (другой порядок слов: много кричат) когда волчок перестанут пустить (перестает вертеться - думаю в этом смысл).
Вы не знаете, игру волчок--это самая популяная игра в мире. Вас такой волчок интересует (Вам хочется поиграть в волчок?)? А у вас нет (У вас нет волчка?)? Не (расстраивайтесь. не бойтесь не совсем по русски в данном случае) бойтесь, вы можете сделать его сами. Возьмёте твёрдную бумакгу, рисуете круг на бумаге, кроите вырезаете круг ножницами, зачтем рисуете на круге, всякийё, что вы хотите. Колеите (прокалываете) круги белавкой среди круга, посередине ставите вставляете зубочистку сквозь дырку, и волчок готов.Закрутите Пустите зубочистку и волчок начинает кружитьсяк. Очень лёгко!
Игры детей
Когда у детей свободное время, что они делают? Кроме в доме играют по компьютеру компьютерных игр (вы хотели сказать "играть в компьютер"), у них ещё много игрушек.
На детской площадке дети играют. Некоторые девочки играют в игру хоп плоскости (не знаю, как это по-русски называется). На земле расчертит чертят мелоком на квадратики и другие фигуры. Они прыгают на одной ноге в порядке счёта (на счёт) —1, 2, 3... Нескоторые мальнчики играют в игру прятки. Они бегают по площадке. У некоторых детей в руках есть такие бумагажные самолёты, которые могут летать по небу. И некоторые дети сбредётся собираются/сходятся, играя в волчок. Они кричат много, когда волчок перестанут пустить перестаёт крутиться(?).
Вы не знаете, волчок--самая популяная игра в мире. Вас такой волчок интересует? А, у вас его нет? ("А у вас он есть?") Не бойтесь, вы можете сделать его сами. Возьмите (это не будущее время, а повелительное наклонение) твёрдную бумагу, нарисуйте круг на бумаге, кроите вырежите круг ножницами, затем нарисуйте на круге, всякий всё, что вы хотите. Проколите (плучше: "проткните") круги белавкой среди круга, вставьте зубочистку сквозь в дырку, и волчок готов. Пустите зубочистку, и волчок начинает начнёт кружиться (крутиться). Очень легко!
Игри детях Детские игры
Когда у детяхей есть свободное время, что они делают? (или"чем они занимаются?")
Кроме в доме играют по компьютеру, у них ещё много игрушек.
Кроме того, что играют дома за компьютером, у них еще есть много игрушек.
В детской площадке дети играют.
Дети играют на детской площадке.
Некоторые девочки играют игру хоп плоскости.
Некоторые девочки играют в "классики"
На земле расчертит мелоком на квадратики и другие фигуры.
На земле чертят (расчерчивают) мелом квадратики и другие фигуры.
Они прыгают на одной ноге в порядке счёта—1, 2, 3...
Они прыгают на одной ноге по очереди - 1, 2, 3... (но я не совсем поняла это предложение)
Нескоторые мальнчики играют игру прятки.
Некоторые мальчики играют в прятки.
Они бегают по площадкуе.
У некоторых детахей в руках есть такие бумагажные самолётики, которые могут лететь по небу (которые можно запускать в небо).
И некоторые дети сбредётся, играя волчок.
Некоторые дети собираются (,чтобы) играть в волчок.
Они кричат много когда волчок перестанут пустить.
Онии много кричат, когда запускают волчок (? - не уверена, что правильно поняла)
Вы не знаете, волчок--самая популяная игра в мире.
Вы знаете, что волчок - самая популярная игра в мире?
Вас такой волчок интересует? А у вас нет?
Вам это интересно? А у вас есть волчок?
(Если нет,) Не бойтесь, вы можете сделать сами.
Возьмёте твёрдную бумаку, рисуете круг на бумаге, кроите круг ножницами, зачем рисуете на круге, всякий вы хотите.
Возьмите твёрдую бумагу, нарисуйте на ней круг и вырежьте его ножницами. (?)
Колете круги белавкой среди круга, ставите зубочистку сквозь дырку, и волчок готов.
Проколите круг посередине (или "по центру"), вставьте зубочистку в дырку и волчок готов.
Пустите зубочистку и волчок начинает кружитьсяк.
Очень лёгко!



