Correzioni · 15
Вторая заметка. Лето.
Лето наступило! Теперь у нас есть хорошая погода, нет работы и мы пьём пиво на реке. Скоро я еду с друзьями отдыхать и плавать на море. Я надеюсь, я буду загорать и закончу свою книгу. Я люблю лежать на песоке, на полотенце во время чтения. Может быть, мы будем также есть костер (готовить на костре). Моей подруге не нравится пожар огонь или костер, но я ей сказала, что мы будем кушать зефири, и она согласилась.
Исправлю только эту фразу:
Я надеюсь, что буду загорать и закончю мою книгу.
Здесь у Вас тафтология, не повторяйте в одном предложении два раза "я".
вторая заметка - лето
Лето (скоро \ вот-вот) наступит! Теперь у нас есть (with "есть" it sound like you possess the weather) хорошая погода, нет работы, и мы пьём пиво на реке. Скоро я еду с друзьями отдыхать и плавать на море. Я надеюсь, я буду загорать и закончу мою (свою) книгу. Я люблю лежать на песоке с полотенцем во время чтения. Может быть, мы будем также есть у костра(or "еду, приготовленную на костре"). Моя подруга не нравятся любит пожар огонь\ костёр, но я ей сказала, что мы будем кушать зефири, и она согласилась ("и теперь она согласна").
Вторая заметка. Лето
Лето наступило! Теперь у нас хорошая погода, нет работы и мы пьём пиво на реке. Скоро я еду с друзьями отдыхать и плавать на море. Я надеюсь, буду загорать и закончу мою книгу. Я люблю лежать на песке с полотенцем во время чтения. Может быть, мы будем также есть у(около) костра. Моей подруге не нравится огонь, но я ей сказала, что мы будем кушать зефир, и она согласилась.
Лето наступило! Теперь у нас хорошая погода, нет работы и мы пьём пиво на реке. Скоро я еду с друзьями отдыхать и плавать на море. Я надеюсь, я буду загорать и закончю свою книгу. Я люблю лежать на песке с полотенцем во время чтения. Может быть, мы будем есть у костра. Моей подруге не нравятся огонь, но я ей сказала что мы будем кушать зефиры (or just "зефир") и она согласилась.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
