Correzioni · 18
Si alguien pudiera, ¿me podrian corregir corregiría estos párrafos, por favor?
Hace dos semanas, cuando yo y mi amiga y yo fuimos a Chicago, esperábamos que el conductor del autobús nos llevara porque, debido a un error, no pudiéramos obtener los boletos (billetes) antes de salir. El sitio de web por Greyhound dice que para los que compran boletos "will-call" hay que llegar a la estación de Greyhound una hora antes de salir para obtenerlos boletos. No obstante (sin embargo), cuando llegamos a la estación una hora antes, allí no habia nadie, y la estación estaba cerrada nadie hubo allí. No obstante, cuando llegamos a la estación una hora antes, nadie hubo allí y la estación fue cerrada.
Mientras el conductor nos sermoneaba estaba sermonear, tuvetenía miedo de que no pudieramos poder salir para Chicago. Por fin (Finalmente), él nos pidió cincuenta dolares como depósito, el que nos devolviera cuando llegaramos en Chicago, donde imprimiríamos nuestros boletos en la estación de Greyhound allí. Nosotraos dos estabamos enojadas pero le pagamos el dinero porque habíamos planeado nuestro viaje semanas antes.
Bien en general, salvo pequeños errores. Buen trabajo!
Si pudiera, ¿corregiría estos párrafos por favor?
Hace dos semanas, cuando yo y mi amiga fuimos a Chicago, esperábamos que el conductor del autobús nos llevara porque, debido a un error, no pudimos obtener los billetes antes de salir. El sitio de web de Greyhound dice que para los que compran billetes "will-call" tienen que llegar a la estación de Greyhound una hora antes de salir para obtenerlos. No obstante, cuando llegamos a la estación una hora antes, no habia nadie allí y la estación estaba cerrada.
Mientras el conductor nos estaba sermoneando, tenía miedo de que no pudieramos salir para Chicago. Por fin, él nos pidió cincuenta dolares como depósito, el cual nos devolveria cuando llegaramos a Chicago, donde imprimiríamos nuestros boletos en la estación de Greyhound allí. Nosotros dos estabamos enojadas pero le pagamos el dinero porque habíamos planeado nuestro viaje semanas antes.
Si pudiera, ¿corregiría estos párrafos por favor?
Hace dos semanas, cuando yo y mi amiga fuimos a Chicago, esperábamos que el conductor del autobús nos llevara porque, debido a un error, no pudiéramos pudimos obtener los boletos antes de salir. El sitio de web por Greyhound dice que para los que compran boletos "will-call" hay que llegar a la estación de Greyhound una hora antes de salir para obtener los boletos. No obstante, cuando llegamos a la estación una hora antes, nadie hubo estuvo allí No obstante, cuando llegamos a la estación una hora antes, nadie hubo allí y la estación fue estaba cerrada.
Mientras el conductor nos estaba sermonear sermoneando, tenía miedo de que no pudieramos salir para Chicago (you can say pa' Chicago, it is informal, but in recent years opinion leaders have included it to their vocabulary and it is no longer considered as a plebian word). Por fin, él nos pidió cincuenta dolares como depósito, el que nos devolviera devolvería cuando llegaramos en a Chicago(you can add "el cual nos..." but the way you typed is perfect) , donde imprimiríamos nuestros boletos en la estación de Greyhound allí (Get rid of "allí" you don't need it). Nosotros Nosotras dos estabamos enojadas pero le pagamos el dinero porque habíamos planeado nuestro viaje semanas antes.
Si pudiera, ¿corregiría estos párrafos por favor?
Hace dos semanas, cuando yo y mi amiga y yo fuimos a Chicago, esperábamos que el conductor del autobús nos llevara porque, debido a un error, no pudiéramos (pudimos) obtener los boletos antes de salir. El sitio de web por Greyhound dice decia que, para los que compran boletos "will-call" hay que deben llegar a la estación de Greyhound una hora antes de salir para obtener los boletos. No obstante, cuando llegamos a la estación una hora antes, no habia nadie hubo allí que nos atendiera. No obstante, cuando llegamos a la estación una hora antes, nadie hubo allí y la estación fue cerrada.
Mientras el conductor nos estaba sermoneando, tenía miedo de que no pudieramos salir para a Chicago. Por fin, él nos pidió cincuenta dolares como depósito, el que los cuales nos devolveria cuando llegaramos en Chicago, donde imprimiríamos nuestros boletos en la estación de Greyhound allí. Nosotras dos estabamos enojadas pero le pagamos el dinero porque habíamos planeado nuestro viaje semanas antes.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
