요즘에

요즘에 저는 너무 바뻐서 일기를 못 썼어요. 저번 금요일에 제가 근무하는 초등학교에서 제 동료하고 마켓데이(for Korean, 일일장터)를 있었열었어요. 그건 재미있는 편이지만 어린이리니들(or 아이들)이 야수처럼소답게 (짓궂게) 행동했어요! 이번 주 중에는 기말고사와들을과 여름 캠프 교안들을 준비해야 됬어요(or 했어요). 근데 월말에 제가 (학교가 or 학교에서) 여름방학을 시작하고, 제가(or 저는) 도쿄에 갈 거예요! 전 진짜 흥분해돼요. 일본에 간 적이 없는데.

전 오늘밤에 특별한 자원 봉사가 있는데 SBS 촬연영진이 올V거예요. 다른 자원 봉사자들이랑, 방송촬영이 잘 해되기를 바래요! 전 방송촬영을 창피해하는(or 수줍어하는) 편이에요. (이 외에) 별 다른 소식은 없으니까어서 나중에 다시 쓸게께요! 좋은 하루 보내세요!

SBS에서 자원봉사활동을 촬영했군요. 무슨 프로그램인지 궁금하네요. 그런데, 창피해서, 전혀 인터뷰 안했어요?  Rik님의 모습도 방송화면에 조금은 나오겠죠?

요즘에 저는 너무 바뻐서바빠서 일기를 못 썼어요.

저번 금요일에 제 초등학교에서 제 동료고와 함께하는 마켓 데이가 있었어요.

그건 재미있는 편이지만재미있었지만 어리니어린이들이 야소답게야수처럼 행동했어요!

이번 주중주 내로 기말고사들을과와 여름 캠프 교안들을 준비해야 됬했어요.

근데 월말에 제가 방학 시작하고방학이 시작되면 저는 도쿄에 갈거예요!갈 거에요!

전 진짜 흥분해되요. 일본에 간가본 적이 없는데어서. 

or more naturally 전 일본에 가본 적이 없어서 진짜 흥분되요.

전 오늘밤에오늘 밤에 특별한 자원 봉사가 있는데 SBS 촬연영진이 올거에요올 거예요.

다른 자원봉사자들이랑 잘 해내길 바래요!

전 창피부끄러워하는 편이에요. or more naturally 전 수줍음을 타는 편이에요. 

다른 소식이 없어서 나중에 다시 쓸께요쓸게요! 좋은 하루 보내세요!

즐거운 주말 보내세요.