Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Canada flagMaria
Salut! Cela ma première lettre sur Italki. Je suis trés fatigué mainetenant parce que je suis revenu à Canada. J’avais une vacance en Etats-Unis avec ma famille. Mainetenant, je prépare pour mon course de calcul. Je le redoute.

Correzioni · 6

2

Bonjour,

 

Je vous propose cette correction :

--------------------------------

Salut!

C'est ma première lettre (ou entrée, selon le terme utilisé par ce site) sur Italki. Je suis trés fatiguée maintenant parce que je viens tout juste de revenir au Canada (Le voyage a été fatiguant, si je comprends bien ?). J’étais en vacances aux Etats-Unis avec ma famille. Maintenant, je me prépare pour mon cours de math (soit mentalement, puisque vous semblez redouter ce cours, soit en étudiant par avance les chapitres qui seront abordés durant ce cours). Je le redoute.

 

Cordialement.

1

Salut!

J'écris ma première lettre sur Italki. Je suis trés fatiguée mainetenant parce que je suis rentrée au Canada. J’avais une vacance aux Etats-Unis avec ma famille. Mainetenant, je révise pour mon cours de math. (Je le redoute.)

1

Salut_!

Cela C'est ma première lettre/note sur Italki/C'est le premier article que j'écris sur Italki. Je suis très fatiguée maintenant, parce que je suis revenu à viens de revenir au Canada. J’avais une J'ai passé des vacances en aux États-Unis avec ma famille. Maintenant, je me prépare pour mon course de calcul. J'en le redoute ai peur.

 

Hi, you first note is great, but I just want to warn you that "Now" is written "Maintenant" in French, not "Mainetenant". There is just one "e" that is put after the first "t". Do you understand? Keep studying, your French is good though.

0
The last correction was excellent
0
salut, Je suis chinois, Je suis employé.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi