Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagEman Adeagbo
適当な言葉 最近なにか気づいた。タメ口と丁寧な話しの適当な言葉を混ぜちゃう。どうやってあるスピーチスタイルの正しい言葉を選べるか、誰か教えてくれない?ありがとう!もっと日本人のように話したいな。

Correzioni · 9

2

適当な言葉

最近なにか気づいた。

最近気づいたこと。

タメ口と丁寧な話しの適当な言葉を混ぜちゃう。

タメ口と丁寧な話し方を適当に混ぜでしまうこと。

どうやってあるスピーチスタイルの正しい言葉を選べるか、誰か教えてくれない?

どうすれば、あるスピーチスタイルでの正しい言葉を選べるのか、誰が教えてくれませんか?

ありがとう!もっと日本人のように話したいな。

もっと日本人のように話したいな。よろしくお願いします。

 

日本人は、突然「ありがとう」とは言わないので、「ありがとう」はなくしました。代わりに「よろしくお願いします」を入れました。たぶん、そんな意味の「ありがとうだろう」と思ったので。

0
私もそんな言葉を混ざっています。難しいですとね。
0
ありがとうございますKojiさん。挙げていただいた方法とリンクは効果になると思います。今読んでいますが
0
初めまして、@Eman Adeagboさん。 たぶんですが、タメ口になる言葉には一定のきまりごとがあると思います。 それを書き出して、丁寧な言葉との対応表を作ってみるのはどうでしょうか? 対応表を見ながら、意識して喋っていけばやがては身に付くと思います。 ビジネス用の物ですが、以下のリンクは参考にどうぞ。 http://keigo.livedoor.biz/archives/143808.html

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi