Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Ecuador flaglarzon5
Translation I would like anybody helps me to translate this sentence to spanish, I want to know if this kind of sentence are very common and any help is good recieved :) thanks.

Correzioni · 4

0

Translation

I would like someone to help me translate this sentence into Spanish.  [Más cortés:  I would be very grateful if someone would help me translate this sentence into Spanish.]  I want to know if this kind of sentence is very common.  Any help will be well received.  Thanks.

 

Yo quisiera que alguien tradujera esta oración al español.  [Yo estaría muy agradecido si alguien me ayudara a traducir esta oración al español.]  Quiero saber si esta clase de oración es muy común.  Cualquier ayuda será bien recibida.  Gracias.

 

The sentences in English are commonly used.

 

0

Translation

I would like anybody helps me to translate this sentence to spanish, I want to know if this kind of sentence are very common and any help is good recieved :) thanks.

The sentence is this: 

It came about through careful nurturing under the monopolistic conditions under which it was born.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi