Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Poland flagaga
Nice to meet you! 'Leuk je te ontmoeten'? 'Aangenaam'? Of 'prettig kennis met jou te maken'? What's the best, most 'natural' way to say 'nice to meet you'? :)

Correzioni · 3

0

As Ron mentioned, there are varying degrees of formality and tone. Take just the first as an example.

 

'Leuk (om) je te ontmoeten'

There are a million variations on this. Replace "leuk" with "fijn" or "een plezier" or even "goed." The dutch tend to say exactly what they think of a given situation, so there are a lot of variations

 

0
I've learned " Ik ben blij je te ontmoeten " aan school , but I'm not a Dutch speaker so I'm not sure :)
0

'Leuk je te ontmoeten'

This is the most common phrase to use. Dutch people tend to use 'leuk' a lot. It is pretty informal.

 

 

'Aangenaam'?

Is normally used to introduce: 'ik ben Aga, aangenaam'

I can answer by saying: 'Ik ben Ron, aangenaam'

 

 

'prettig kennis met jou te maken'

Not wrong but this phrase is hardly used because it is formal and a little bit out of date.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi