Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagCocoPop
Ужас в отпуске Сильвэн и Камилль очень любят путешествовать. Раз в год они проводят месяц в каком-нибудь интересном, экзотическом месте. Они уже были в Монреале, в Кении, на Корсике, в Исландии, в Индии и на Кубе. Камилли больше всего понравилась Куба - из-за прекрасных пляжей и вкусной кухни. Однако, порою кажется, что где бы они ни были (особенно Камилль), с ними непременно случается что-нибудь интересное, особенно если дело касается животных. Например в Тайланде, Камилль сфотографировали с тигром, а Сильвэна - на слоне. Но после того, как Камилль сфотографировали, тигр вдруг обнял её и двум мужчинам пришлось вытаскивать её из-под лап этого хищника. Оказалось, что этот тигр часто влюбляется в маленьких женщин. Камилль чуть не умерла от ужаса. Сильвэн же в это время лишь фотографировал сцену, оставаясь наблюдателем.

Correzioni · 9

1

Ужас в отпуске
Сильвэн и Камилль очень любят путешествовать. Раз в год они проводят месяц в каком-нибудь интересном, экзотическом месте. Они уже были в Монреале, в Кении, на Корсике, в Исландии, в Индии и на Кубе. Камилль больше всего понравилась Куба - из-за прекрасных пляжей и вкусной кухни. Однако_ порою кажется, что, где бы они ни были (особенно Камилль), с ними непременно случается что-нибудь интересное, особенно если дело касается животных. Например, в Таиланде, Камилль сфотографировали с тигром, а Сильвэна - на слоне. Но после того, как Камилль сфотографировали, тигр вдруг обнял её и двум мужчинам пришлось вытаскивать её из-под лап этого хищника. Оказалось, что этот тигр часто влюбляется в маленьких женщин. Камилль чуть не умерла от ужаса. Сильвэн же в это время лишь фотографировал сцену, оставаясь наблюдателем.
 

имена, заканчивающиеся на "ь", чаще всего не склоняются (не меняют окончаний). Если бы девушку звали "Камилла" - тогда другое дело:
Камилла - Камилле - Камиллу - Камиллой - о Камилле и т.д.
Камилль - Камилль - Камилль -Камилль -о Камилль и т.д.

После "однако" в данном случае не нужна запятая, т.к. "однако" даётся в значении "но", а после "но" запятая не ставится.

"где бы они ни были" - самостоятельная часть сложноподчинённого предложения (здесь есть и подлежащее, и сказуемое) и отделяется запятыми.

"например" - вводное слово, отделяется запятыми.

На счёт "Таиланда" не уверена, надо смотреть словарь. Произносится это слово через "й", но пишется Таиланд, насколько я помню.

Текст практически безупречен. Так грамотно даже носители языка порой не пишут, честное слово :)

1

Ужас в отпуске

Сильвэн и Камилль очень любят путешествовать. Раз в год они проводят месяц в каком-нибудь интересном, экзотическом месте. Они уже были в Монреале, в Кении, на Корсике, в Исландии, в Индии и на Кубе. Камиллиь больше всего понравилась Куба - из-за прекрасных пляжей и вкусной кухни. Однако, порою кажется, что где бы они ни были (особенно Камилль), с ними непременно случается что-нибудь интересное, особенно если дело касается животных. Например в Тайланде, Камилль сфотографировалиась с тигром, а Сильвэна - на слоне. Но после того, как Камилль сфотографировали, тигр вдруг обнял напал на её и двум мужчинам пришлось вытаскивать её из-под лап этого хищника. Оказалось, что этот тигр часто влюбляется в маленьких женщин. Камилль чуть не умерла от ужаса. Сильвэн же в это время лишь фотографировал сцену, оставаясь наблюдателем.

0

Ужас в отпуске

Сильвэн и Камилль очень любят путешествовать. Раз в год они проводят месяц в каком-нибудь интересном, экзотическом месте. Они уже были в Монреале, в Кении, на Корсике, в Исландии, в Индии и на Кубе. Камилле больше всего понравилась Куба из-за прекрасных пляжей и вкусной кухни. Однако, где бы они не были, с ними непременно случается что-нибудь интересное, особенно если дело касается животных. Например в Тайланде, Камилль сфотографировали с тигром, а Сильвэна - на слоне. Но после того, как Камилль сфотографировали, тигр вдруг обнял её и двум мужчинам пришлось вытаскивать её из-под лап этого хищника. Оказалось, что этот тигр часто влюбляется в маленьких женщин. Камилль чуть не умерла от ужаса. Сильвэн же в это время лишь фотографировал сцену, оставаясь наблюдателем.

 

Очень хорошо. Гораздо лучше, чем было. Uly, это прогресс =)

0

Ужас в отпуске
Сильвэн и Камилль очень любят путешествовать. Раз в год они проводят месяц в каком-нибудь интересном, экзотическом месте. Они уже были в Монреале, в Кении, на Корсике, в Исландии, в Индии и на Кубе. Камилле больше всего понравилась Куба из-за прекрасных пляжей и вкусной кухни. Однако, где бы они не были, с ними непременно случается что-нибудь интересное, особенно если дело касается животных. Например, в Тайланде Камилль сфотографировали с тигром, а Сильвэна - на слоне. Но после того как Камилль сфотографировали, тигр вдруг обнял её, и двум мужчинам пришлось вытаскивать её из-под лап этого хищника. Оказалось, что этот тигр часто влюбляется в маленьких женщин. Камилль чуть не умерла от ужаса. Сильвэн же в это время лишь фотографировал эту сцену, оставаясь наблюдателем.

 

Almost nothing to correct

0
@ Eugene: Спасибо, я прилагаю очень много усилий над русским языком, я очень рад, что тебе это нравится...

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi