Las presiones económicas

Ayer recibí algunas malas noticias. Mi oficina me llamó/ El jefe de personal/Me llamaron desde la oficina  para informarme que la posición  el puesto/cargo que tenía hace dos años será cortada suprimido/reducido el próximo año. Era Es /Ha sido una decisión ejecutiva, que no tenía tiene nada que/que nada tiene que/ ver con la calidad de mi trabajo. La triste realidad triste es que todo el sistema de salud estaba está sufriendo reducciones presupuestarias y que los servicios juzgados no imprescindibles sean/son siempre los que cortaran cortan/eliminan primero. A lo largo de dos años, he asegurado/evaluado el control de calidad de los aspectos medicales/aspectos médicos ??  por  de los ensayos clínicos. Este trabajo comprendía en asegurar que la selección de los participantes cumplía con las normas éticas y físicas, que (todos los participantes) estaban examinados por un médico competente antes del principio del ensayo y que se pueden podían retirar a los más enfermos del ensayo si sea  era /si se consideraba necesario. Ante las presiones fiscales?? /Frente a los problemas económicos, siempre pensaba pensé que cumplía un papel muy importante y por que  porque me interesaba siempre sobre todo por el bienestar de mis pacientes sobre todo y estaba siempre muy orgulloso de mi destino/quehacer/trabajo. Por eso estuve muy desilusionado cuando recibí la carta de mi oficina aunque el tono y el la actitud de las palabras no faltaban eran/no estaban exentas de cortesía y sensibilidad. Al fin y al cabo, la decisión de prescindir de mis servicios ha sido precipitada por razones económicas y esa es una tragedia que eso pueda estar considerado más importante que incluso la seguridad de los pacientes.

Very good Keith!!!  Entiendo tu desilusión, y espero que tengas muchas suerte. Ánimo!!. Esta crisis creada por intereses políticos y económicos de unos pocos está afectando a la salud pública en la mayoría de países con todos los recortes que se están haciendo. Es muy triste que siempre el ciudadano tenga que pagar con las consecuencias de las malas gestiones.

Las presiones económicas

Ayer recibí algunas malas noticias. Mi oficina me llamó para informarme que la posición que tenía desde hace dos años será cortada el próximo año. Era una decisión ejecutiva, no tenía nada que ver con la calidad de mi trabajo. La triste realidad es que todo el sistema de salud estaba sufriendo reducciones presupuestarias y que los servicios juzgados como no imprescindibles seran siempre los que cortaran primero. A lo largo de dos años, he asegurado el control de calidad de los aspectos medicales ( I think here is: Medicinales or medicos ) para (los ensayos clínicos) ( las pruebas clinicas ). Estos trabajos comprendía el asegurar que la selección de los participantes cumplían con las normas éticas y físicas, que todos los participantes eran examinados por un médico competente antes del inicio del ensayo y que se pueden retirar a los más enfermos del ensayo, si es necesario. (Ante las presiones fiscales,)( This part it dosen't make sense here) Siempre pensaba que cumplía un papel muy importante, y porque siempre me interesaba siempre el bienestar de mis pacientes sobre todo, estaba siempre muy orgulloso de mi destino. Por eso estuve muy desilusionado cuando recibí la carta en mi oficina, aunque el tono y la actitud de las palabras no carecian de cortesía y sensibilidad. Al fin y al cabo, la decisión de prescindir de mis servicios ha sido precipitada por razones económicas y esa una tragedia que eso sea estar considerado más importante que incluso la seguridad de los pacientes.

Buen trabajo. :)