Correzioni · 6
第一课。我的老师给这个 2013/8/25
1.你不是中国人吧?这次到中国来计划做些什么事情啊?
我不是中国人。但我想跟中国人打交道,所以那样我就能尽量体验中国的生活了。
除了体验以外我还想学习汉语。
I am not Chinese. I want to get in contact with Chinese people, so I can fully experience the Chinese life. Besides experiencing, I want to learn Chinese.
2. 我跟想到纽约去旅游,可是我该怎么去呢?
据我所知,你应该从北京直飞东京。在东京转机在飞往纽约的。这个办法让很多人感觉很累。
As of I know, you should from Beijing fly straight to Tokyo. At Tokyo, change planes to New York. This method makes a lot of people tired.
3. 一次难忘的旅游
我不能忘记北京。北京给我很深刻的印象。我对北京的印象是最好的。这真是太难忘了的。虽然我只学习了中文只有三个月,这让我的生活发生了变化。比如说,我能体验了不一同样的文化。我跟中国人每天打交道还有聊天。虽然我的中文很差,但我能感觉又好玩又刺激。我竟然交了一些朋友。只要有钱我就再去中国。不过再去中国有点未免贵。 (welcome to China again)
I cannot forget Beijing. Beijing left me a very deep impression. I think Beijing is extremely great. This is very hard to forgot. Although, I only learned Chinese for three months, this changed my life. For instance, I was able to experience a different culture. Chinese people and I, everyday made contact and talked. Although, my Chinese is low, I was able to have fun and excitement. Surprisingly, I made some friends. If only I had money, I would go to China again. However, going to China again is a bit expensive.
第一课。我的老师给这个 2013/8/25
1.你不是中国人吧?这次到中国来计划做些什么事情啊?
我不是中国人。我想跟中国人打交道,所以我要尽量体验中国的生活。
除了体验以外我想学习汉语。
I am not Chinese. I want to get in contact with Chinese people, so I can fully experience the Chinese life. Besides experiencing, I want to learn Chinese.
2. 我跟想到纽约去旅游,可是我该怎么去呢?
据我所知,你应该从北京直飞东京。在东京转机在飞纽约的。这个办法让很多人累。
As of I know, you should from Beijing fly straight to Tokyo. At Tokyo, change planes to New York. This method makes a lot of people tired.
3. 一次难忘的旅游
我无法忘记北京。北京给我很深刻的印象。我对北京的印象最好的。这是太难忘的。虽然我只学了中文三个月,这让我的生活变化。比如说,我能体验了不同样的文化。我跟中国人每天打交道还有聊天。虽然我的中文很差,我能又好玩又刺激。我竟然交一些朋友。只要有钱我就再去中国。不过再去中国未免贵。
I cannot forget Beijing. Beijing left me a very deep impression. I think Beijing is extremely great. This is very hard to forgot. Although, I only learned Chinese for three months, this changed my life. For instance, I was able to experience a different culture. Chinese people and I, everyday made contact and talked. Although, my Chinese is low, I was able to have fun and excitement. Surprisingly, I made some friends. If only I had money, I would go to China again. However, going to China again is a bit expensive.
第一课。我的老师给这个 2013/8/25
1.你不是中国人吧?这次到中国来计划做些什么事情啊?
我不是中国人。我想跟中国人打交道,所以我想尽量体验中国的生活。
除了体验以外我还想学习汉语。
I am not Chinese. I want to get in contact with Chinese people, so I can fully experience the Chinese life. Besides experiencing, I want to learn Chinese.
2. 我跟想到纽约去旅游,可是我该怎么去呢?
据我所知,你应该从北京直飞东京。在东京转机再飞纽约。这个办法让很多人感觉累。
As of I know, you should from Beijing fly straight to Tokyo. At Tokyo, change planes to New York. This method makes a lot of people tired.
3. 一次难忘的旅行
我不能忘记北京。北京给我很深刻的印象。我对北京的印象是最好的。非常难忘。虽然我只学了三个月中文,但让我的生活起了很大的变化。比如说,我能体验不同的文化。我跟中国人每天打交道,聊天。虽然我的中文很差,但是这好玩又刺激。我还交了一些朋友。只要有钱我就会再去中国的。不过再去中国的话,满贵的。
I cannot forget Beijing. Beijing left me a very deep impression. I think Beijing is extremely great. This is very hard to forgot. Although, I only learned Chinese for three months, this changed my life. For instance, I was able to experience a different culture. Chinese people and I, everyday made contact and talked. Although, my Chinese is low, I was able to have fun and excitement. Surprisingly, I made some friends. If only I had money, I would go to China again. However, going to China again is a bit expensive.
Good luck!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
