Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagChaniece 高欣妮
好久不见!我要搬家到德国! 你好朋友, 好久不见!我最近很忙。我终于找到了合适的工作,当经理。我在Abercrombie & Fitch 公司工作。工作挺忙,很辛苦。有时我早晨十二、一点下班。我原来选择这家公司因它有比较多在亚洲的分公司,但是我几个月之前和这个德国人交朋友,后来我们成为男女朋友了。所以我所有的计划都完全改变了。我上个月打算搬家到德国,开始学德语。我的男朋友叫亚历克斯,他的年龄比我的少,但是他比我之前男友成熟得多。好久没有练习中文!我的中文一定退步了。

Correzioni · 9

1

好久不见!我要搬家到德国(了)!

你好朋友,

好久不见!我最近很忙。我终于找到了合适的工作,当经理。我在Abercrombie & Fitch 公司工作。工作挺忙,很辛苦。有时我早晨(凌晨)十二、一点下班。我原来选择这家公司因它有比较多在亚洲的分公司,但是我几个月之前和这个(一个)德国人交朋友,后来我们成为男女朋友了。所以我所有的计划都完全改变了。我上个月打算搬家到德国,开始学德语。我的男朋友叫亚历克斯,他的年龄比我的少(小),但是他比我之前男友成熟得多。好久没有练习中文!我的中文一定退步了。

1

好久不见!我要搬家到德国了(表达你很兴奋)!

你好朋友我的朋友们你们好,

     好久不见!我最近很忙。我终于找到了合适的工作,——(这里应该用破折号)当经理。我在Abercrombie & Fitch 公司工作。工作挺忙,很辛苦。有时我早晨凌晨十二、一点才下班。我原来选择这家公司因它有比较多在亚洲的分公司,但是我几个月之前和这一个德国人交朋友,再后来我们成为男女朋友了。所以我所有的计划都完全得改变了。我上个月打算搬家到德国,开始学德语。我的男朋友叫亚历克斯,他的年龄比我的少小,但是他比我之前男友都成熟得多。好久没有练习中文!我的中文一定退步了。

(加油啊,你的中文很好,只是有些表达与我们日常生活中有出入,不过还是很好。起码语句还算挺通顺的。希望我的英语也能有你这样的进步。^_^哈哈……)

0
I met a Chinese girl online who was English major, she met a Chinese expat from Japan. She started studying Japanese, and they eventually got married. A few years after their marriage. She had already forgotten almost all of her English. Oh, My. I would never change my target language for anyone.
0
My god ! I have never seen a forien can speak chinese so well!
0

好久不见!我要搬家到德国!

你好朋友,

好久不见!我最近很忙。我终于找到了合适的工作,当经理。我在Abercrombie & Fitch 公司工作当经理。工作挺忙的,很辛苦。有时我早晨中午十二、一点下班。我原来选择这家公司因它有比较多在亚洲的分公司,但是我几个月之前和这一个德国人交朋友,后来我们成为男女朋友了情侣。所以我所有的计划都完全改变了。上个月,我上个月打算搬家到德国,开始学德语。我的男朋友叫亚历克斯,他的年龄比我的少小,但是他比我之前的男友成熟得多。好久没有练习中文!我的中文一定退步了。

 

Ur Chinese is pretty good. 

Best Wish to you and your bf.

Jack :D

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi