Een vraag
Hallo,
in mijn profiel schreef ik:
Ik wil graag met Nederlanders, die Duits leren, of met anderstalige, die Nederlands leren, tijdingen wisselen of skypen.
Is dat juist?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 9
0
Questo contenuto viola le linee guida della Comunità.
0
Bedankt!
0
So you mean "to exchange messages"? The literal translation would be "berichten uitwisselen", but this phrase is hardly ever used.
This would be my translation of the last part: "...die Nederlands leren, mailen of skypen."
0
Letterlijk Nederlands: Berichten uitwisselen.
Mailtjes sturen is beter denk ik. Dan is duidelijk dat je via de computer bedoelt.
0
Ik bedoelde, wat italki in het Engels „messages“ noemt.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
