Correzioni · 12
First notebook entry: Introducing myself
我叫dubianman。我要学习汉语语言。
因为,我非常喜欢中国。
同时
如果能用日语和我进行沟通,那就更好.
请多关照。
我叫dubianman。
我要學習漢語。
因為,
我非常喜歡中華文化。
同時,
若有致力於日本語者,
我亦樂意教授。
請多多關照。
First notebook entry: Introducing myself
我叫dubianman。我想学习汉语。
因为,我非常喜欢中国。
同时
如果、能告诉日语,我就高兴。
请多关照。
My name is dubianman.
I want to lean Chinese,
because I like China very much.
At the same time,
If I can teach Japanese to someone, I'm glad.
Thanks.
Very thanks to Judy and Viper.
See you some day.
Bye.
First notebook entry: Introducing myself
我叫dubianman。我要学习汉语。
因为,我非常喜欢中国。
同时
如果、能告诉我日语,我就很高兴。
请多关照。
First notebook entry: Introducing myself
用繁體中文修改如下^^
It could be better that..
我叫dubianman,因為我對中國非常感興趣,所以想要學習漢語(中文/國語/北京話),非常歡迎能夠同時使用日語進行對話的語言夥伴,還請多多關照。
私はこうえいれいです、どそよろしくおれがします。日本語を一年勉強しましだ。
My name is Joyce, and live in Taiwan the south of the Japan, where we speak Mandarin but write traditional Chinese characters(繁體字). That's a very beautiful word.
May I have the pleasure to be your language exchange partner through msn or Skype? We can speak or write Mandarin, English and Japanese.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
