Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagSkolopendra
le lingue straniere Che piacere e parlare con una persona interessanta alla lingua straniere. E molto difficile di farlo se il tuo livello non e alto, ma quando io sento: "conosci la lingua bene", voglio studiare sempre piu. Per me e piu difficile paralare in inglese e a volte quando ho molto da dire cambio la lingua e parlo inglese invece di italiano :D Ma col tempo farlo piu raramente, grazie per l'aiuto:) Felicissimo di conoscervi!

Correzioni · 7

1

le lingue straniere

Che piacere e è parlare con una persona interessanta interessata alle lingua straniere. E E' molto difficile di farlo se il tuo livello non e è alto, ma quando io sento: "conosci la lingua bene", voglio studiare sempre piu  più. Per me e è piu più difficile parlare in italiano che inglese e a volte quando ho molto da dire cambio la lingua e parlo inglese invece di italiano :D Ma col tempo spero di farlo piu raramente, grazie per l'aiuto:) Felicissima di conoscervi!

 

To make the sentence more fluently, I would write

e' un piacere parlare con una persona che conosce bene le lingue straniere. E' molto difficile farlo se il tuo livello non è alto, ma se qualcuno mi fa un complimento, mi è di stimolo a fare meglio. Trovo più facile esprimermi in inglese e talvolta se sono in difficoltà quando parlo italiano,  cambio lingua e parlo in inglese. Spero col tempo di farlo sempre più raramente. Felice di conoscervi 


p.s. La lettera e senza accento è congiunzione

      La lettera è con l'accento è verbo

1

le lingue straniere

Che piacere -- parlare con una persona interessa-ta allE linguE straniere. E' molto difficile di farlo se il tuo livello non è alto, ma quando io sento: "conosci la lingua bene", voglio studiare sempre piu. Per me e E' piU' difficile parAlare in inglese e a volte quando ho molto da dire cambio la lingua e parlo L'inglese invece CHE L'italiano :D Ma col tempo lo faro' piU' raramente, grazie per l'aiuto:) Felicissimo di conoscervi!

0

le lingue straniere

E' UN piacere parlare con una persona CHE AMA LE linguE straniere. E' molto difficile farlo se il tuo livello non e' alto, ma quando io sento: "conosci la lingua bene?" PENSO CHE DEVO studiare sempre piu'. Per me e' piu difficile paralare in inTALIANO e a volte quando ho DIFFICOLTA' A DIRE QUALCOSA, parlo IN inglese E NON IN Italiano :D Ma SO CHE CI RIUSCIRO' col tempo , grazie per l'aiuto:) SONO MOLTO FELICE di conoscervi!

 

Non avere paura......In italiano si dice: NESSUNO NASCE IMPARATO (è la traduzione italiana di un detto napoletano)

Bye

0
ARE U A WOMAN? YOU WOULD SAY "FELICISSIMA" DI CONOSCERVI! ANYWAY BRAVA!!!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi