Correzioni · 5
ロシア人のお金に対する考え方
ロシア人の考え方でによると、お金がは本当の宝物ではありません。それともでも社会の意見常識では、男の人は強くて、「稼ぎ手」とよく呼ばれます。そのためことですから、普通、レストランでは男の人が支払います。ですが、友達同士のパーティなら,皆が別々で払う場合もあります。特に割り勘にする場合もありますします。でも、デートなら、礼節で男のほうが奢るのが礼儀ですりますのは完全なことです。もちろん、それは法ルールではありません、ただロシアの社会の中であるに存在する人生観常識と思います。
<ポイント>
1、社会には「意見」はありません。社会は個人ではなくその集合体なので、「常識」となります。
2、「法」とは基本的には法律の事を指します。「ルール」は、法律を含んだ決まり一般に使われます。
日本語が大変上手ですね。
ロシア人のお金に対する考え方
ロシア人の考え方では、お金がは本当の宝物ではないと思われます。ではありません。
それともしかし、社会の意見で一般的にはよく、男の人は強くて、「稼ぎ手」とよく呼ばれます。
そのため、ことですから、普通、レストランで男の人がお金を(支)払います/食事代を(支)払います。
ですが/でも/しかし、友達のパーティーなら皆で/がそれぞれ/別々にで払います。OR, うし、特に割り勘します。
Everybody pays separately and especially pay Dutch = Is of course double.
でも、デートなら、礼節で男のほうが奢りますのは完全なことです。
Probably you wanted to say: Yet in case of a date, it is a matter of course that men, as an etiquette, pay as their treat . でも、デートの場合は、礼儀として男性が奢るのは当たり前のことです。
もちろん、それは法決まり/ルールではなくてありません、ただ単にロシア人の社会の習慣だと中である人生観思います。
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
