Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flag栋幺栋幺
12月25日 今朝、俺は李さんにコーヒーをもらって、それありがとう。授業の時にテストを受けて、テストが難しかったと思う。今度の結果は54点を取ったということは、テストに合格しないということだ。俺はすっかり元気を無くしてしまった。いろいろな文法が分からない。俺はどうしようかな。

Correzioni · 4

1

12月25日

今朝、俺は李さんにコーヒーをもらって、それありがたかったとう。

授業の時にテストを受けた。て、テストはが難しかったと思う。

(I would say: 授業でテストを受けたが、難しかったと思う。)

今回度の結果は54点を取ったということは、テストに合格しなかったといということだ。俺はすっかり元気を無くしてしまった。いろいろな文法が分からない。俺はどうしよう(かな)。

 

*When you talking with your friends who are the same age or who are younger than you, using 俺 is not bad. However, I'd like to recommend you to use 僕 or 私 when you write your note entry. 

 

Good job! Please keep up your study. I hope this helps you. 

0

12月25日

今朝、僕は李さんにコーヒーをもらって、ありがたかった。授業でテストを受けたが、難しかったと思う。今回54点を取ったということは、テストに合格しなかったといということだ。僕はすっかり元気を無くしてしまった。いろいろな文法が分からない。僕はどうしよう。

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi