Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Argentina flagKurisu
お久しぶり お久しぶり、クリスです。もう一度日本語の練習やりたいです。 今日は、とても暑いです。せんぷうきがあるけど、熱い風だけ出します、残念です。 日本語の授業も終わりました。私が続きたかったけど、出来ませんでした。やっぱり、先生も休みをとらないといけません。  最後のクラスには、先生が受け身文を教えてくれました。ずいぶん面白かったです。 だから、色々な文を作りました。皆さんが直してくれたらうれしいです。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 能動文: 先生は、私をいつもしかっています 受け身文: 私は、先生にいつもしかられています。 能動文: 友達は、私にお金を借りました。 受け身文: 私は、友達にお金を借りられました。 能動文: 先生は、猫のしっぽをひっぱりました。 受け身文: 猫は、先生にしっぽをひっぱられました。 この練習は、ここまでです。皆さん 全部読んでくれてありがとうございます。

Correzioni · 3

1

お久しぶり

お久しぶり、クリスです。もう一度日本語の練習をやりたいです(o 日本語を練習したいです)。
今日は、とても暑いです。せんぷうきが(o は)あるけど、熱い風しかだけ出てきませんします。、残念です。
日本語の授業も終わりました。私はが続けきたかったけど、出来ませんでした。やっぱり、先生も休みをとらないといけません。 
最後のクラスでには、先生が受け身文(o 受動文[じゅどうぶん])を教えてくれました。ずいぶん(yo diría とても)面白かったです。 

だから、色々な文を作りました。皆さんが直してくれたらうれしいです。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
能動文: 先生は、私をいつもしかっています
受け身文: 私は、先生にいつもしかられています。


能動文: 友達は、私にお金を借りました。
受け身文: 私は、友達にお金を借りられました。

En este caso, creo que no funciona 受け身分, sería mejor decir 私は友達にお金を貸しました。

貸す[かす] = prestar、借りる = pedir

 

能動文: 先生は、猫のしっぽをひっぱりました。
受け身文: 猫は、先生にしっぽをひっぱられました。


この練習は、ここまでです。皆さん 全部読んでくれてありがとうございます。

 

Hola, ¡buen trabajo! Sigue así. Espero que te ayude. 

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi