Correzioni · 6
我今年的愿望
1、戒烟!2、找让我幸福的工作(correct . better:希望找到一份能让我幸福的工作)。3、多去听音乐会。4、 在一个星期间至少两次要去健身房跑步,用那个"划船器" (rowing machine), 去掉这个"备胎"(就是说,肚子上的赘肉)5、买一辆汽车。6、 多去旅行……虽然我在英国长大,但是我很少去英国的名胜古迹(correct. better +参观or游览),因此今年要去苏格兰高地,英国北方的山顶区国家公园等。
你今年有什么希望\计划?
in yellow is what I changed
、or.(dot)after number maybe better in Chinese.
肥is a adj,肥肉 is a noun, 的+noun in this sentence
rowing machine means 划船器,是一种健身器材。
地 means fields ,低 means low
肥肉=赘肉
小肚腩=肚子上的赘肉,小肚腩 is more euphemistic.
我希望今年可以学好英语。
我今年的愿望
1.戒烟成功!
2.找到一份让我感觉幸福的工作。
3.能多去听听音乐会。
4.一个星期里至少去两次健身房,用跑步机、划船运动练习器等器材来减掉这个肚子上的游泳圈。
5.买一辆汽车。
6.能多去旅行...虽然我在英国长大,但是我几乎没游览过英国的名胜古迹,因此今年要去苏格兰高地、英国北方的山顶区国家公园等。
你今年有什么计划嘛?
我今年的愿望
1。戒烟'!2。找让我幸福的工作。3。多去听音乐会。4 在一个星期间至少两次要去健身房跑步,用那个"划船器" (rowing machine), 去掉这个"肚子上的保险圈"(就是说,肚子上的肥)5。买一辆汽车。6。 多去旅行。。。虽然我在英国长大,但是我很少去英国的名胜古迹,因此今年要去苏格兰高地,英国北方的山顶区国家公园等。
你今年有什么希望\计划?
In blue is what I changed.
For the red one "名胜古迹", it is impressive!!Great!!!
Though I doubt anyone say the "quit smoking" wish can come true, but good luck!
我的新年愿望就是开心一整年!
我今年的愿望
1 戒烟!2。找个让我幸福的工作。3。多去听音乐会。4 一个星期至少去两次健身房跑步,用那个"花器" (rowing machine), 去掉这个"备胎"(就是说,肚子上的肥肉)5。买一辆汽车。6。 多去旅行。。。虽然我在英国长大,但是我很少去英国的名胜古迹,因此今年要去苏格兰高低高地,和英国北方的山顶区国家公园等。
你今年有什么希望\计划?
我今年计划学我感兴趣的法语,再多看一些书,还想要减肥:)
希望新的一年里我爱的人们和爱我的人们都幸福平安:)
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
