Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United Kingdom flagEvelina
Spanish cousework Can you help me and check if there are any mistakes ? Me llamo Evelina pero puedes llamarme Ella! Tengo catorce años y nació el veintidós de marzo de 1999, respectivamente, después de dos meses voy a tener quince años. Ahora vivo en Aylesbury , y hace casi dos años vino de Rusia. Tenia el pelo largo y luego me las corto . Yo no quería, pero no tenía elección. Por cierto, mi pelo es castaño y mis ojos son de color verde con un tinte amarillento. Yo no soy muy alto , creo que estoy bastante bajo y no muy delgado . Por naturaleza soy amable, pero con mis propias cucarachas en mi cabeza. De hecho, me gusta discutir con la gente y encontrar un sentido a todo. Soy una persona muy compleja y no me gusta a conceder . En mi familia hay sólo tres personas y esta mi madre, hermano y yo . Por supuesto, hay todavía un papá, pero él ha divorciado con mi madre. Y mi hermano se mantuvo en Rusia con abuela. En Alesbury hay una casa no es muy grande , pero hay un agradable jarbin con un sofa juera . En Rusia yo hahia un piso modern y acogedor pero pequeño , en mi opinion es bueno . Me gusta la piso pequeño . Mi casa ideal sería pequeño y acogedor, de pie en la orilla del mar, donde vivo junto a mi amado hombre y el gato. Para mí, la casa ideal es donde el calor. En mi ciudad hay muchas tiendas diferentes, aunque no hay suficientes librerías y tiendas de juegos. Yo les agregué porque me gusta leer y jugar juegos de computadora.

Correzioni · 14

0

Spanish cousework

Can you help me and check if there are any mistakes ?
Me llamo Evelina pero puedes llamarme Ella! Tengo catorce años y nací el veintidós de marzo de 1999, respectivamente,.  después  Dentro de dos meses voy a tener (cumplir is better) quince años. Ahora vivo en Aylesbury, y hace casi dos años que vine de Rusia.

Tenía el pelo largo y luego me lo corté . Yo no quería, pero no tenía elección. Por cierto, mi pelo es castaño y mis ojos son de color verde con un tinte amarillento. Yo no soy muy alta , creo que estoy soy bastante baja y no muy delgada.

Por naturaleza soy amable, pero con mis propias cucarachas en mi cabeza (I don't know this expression in English. It doesn't exist in Spanish). De hecho, me gusta discutir con la gente y encontrarle un sentido a todo. Soy una persona muy compleja y no me gusta a conceder (I don't know what you want to say).

En mi familia hay somos sólo tres personas, y esta mi madre, mi hermano y yo . Por supuesto, hay todavía un papá, pero él se ha divorciado con de mi madre. Y mi hermano se mantuvo estuvo viviendo en Rusia con abuela.

En Alesbury hay tenemos una casa no es muy grande, pero hay un agradable jardín con un sofá fuera.
En Rusia yo hahia tenía un piso moderno y acogedor pero pequeño; en mi opinión era bueno . Me gustaba el piso pequeño .

Mi casa ideal sería pequeña y acogedora, de pie en la orilla del mar, donde viviría junto a mi amado hombre marido y el gato. Para mí, la casa ideal es donde el calor. estaría en un lugar cálido.


En mi ciudad hay muchas tiendas diferentes, aunque no hay suficientes librerías y tiendas de juegos. Yo les agregué porque me gusta leer y jugar juegos de computadora ordenador.




Muy bien Ella! :)

0

Spanish cousework

Can you help me and check if there are any mistakes ?
Me llamo Evelina pero puedes llamarme Ella! Tengo catorce años y nací el veintidós de marzo de 1999, respectivamente, después de por lo tanto en dos meses voy a tener quince años. Ahora vivo en Aylesbury , y hace casi dos años vine de Rusia.

Tenia el pelo largo y luego me lo corte . Yo no quería, pero no tenía (tuve) elección. Por cierto, mi pelo es castaño y mis ojos son de color verde con un tinte amarillento. Yo no soy muy alta , creo que soy bastante baja y no muy delgada .

Por naturaleza soy amable, pero con mis propias cucarachas (peliculas,historias) en mi cabeza. De hecho, me gusta discutir con la gente y encontrar un sentido a todo. Soy una persona muy compleja y no me gusta a conceder (dar mi brazo a torcer) .

En mi familia hay sólo tres personas y esta mi madre,mi hermano y yo . Por supuesto, hay todavía un papá, pero él se ha divorciado con de mi madre y mi hermano se mantuvo(quedo) en Rusia con mi abuela.

En Alesbury hay una casa no es muy grande , pero hay un agradable jardin con un sofa fuera .
En Rusia yo hahia tenía un piso moderno y acogedor pero pequeño , en mi opinion estaba bien . Me gustan los pisos pequeños .

Mi casa ideal sería pequeña y acogedora, de pie en la orilla del mar, donde viviría junto a mi amado hombre y el gato. Para mí, la casa ideal es donde hay calor.

En mi ciudad hay muchas tiendas diferentes, aunque no hay suficientes librerías y tiendas de juegos. Yo les agregué porque me gusta leer y jugar con juegos de computadora.

 

Esta muy bien.  Saludos

0

Spanish cousework

Can you help me and check if there are any mistakes ?
Me llamo Evelina pero puedes llamarme Ella! Tengo catorce años y nació nací el veintidós de marzo de 1999, respectivamente, después de en dos meses voy a tener quince años. Ahora vivo en Aylesbury , y hace casi dos años vino vine de Rusia.

Tenía el pelo largo y luego me las corto lo corté. Yo no quería, pero no tenía elección. Por cierto, mi pelo es castaño y mis ojos son de color verde con un tinte amarillento. Yo no soy muy alta , creo que estoy soy bastante baja y no muy delgada .

Por naturaleza soy amable, pero con mis propias cucarachas (no se a que te refieres, ¿puede ser: con mis propios pájaros en la cabeza?)en mi cabeza. De hecho, me gusta discutir con la gente y encontrar un sentido a todo. Soy una persona muy compleja y no me gusta a conceder ceder.

En mi familia hay sólo tres personas. y Esta mi madre, mi hermano y yo . Por supuesto, hay tengo todavía un papá, pero él se ha divorciado con de mi madre. Y mi hermano se mantuvo quedó en Rusia con mi abuela.

En Alesbury hay una mi casa no es muy grande , pero hay un agradable jardín con un sofa (banco) fuera .
En Rusia yo hahia tenía un piso moderno y acogedor, pero pequeño , lo que en mi opinion es bueno . Me gustan la los pisos pequeños .

Mi casa ideal sería pequeña y acogedora, de pie en a la orilla del mar, donde vivo vivir junto a mi amado hombre (esposo/compañero/novio/marido...) y el gato. Para mí, la casa ideal es donde el hay calor.

En mi ciudad hay muchas tiendas diferentes, aunque no hay suficientes librerías y tiendas de juegos. Yo las agregué incluí porque me gusta leer y jugar juegos de computadora a videojuegos.

 

Buen trabajo Evelina, tienes muy buen nivel.

0
hello am a Spanish person, I can help you with your Spanish and my English with. thank you very much my skype is: [email protected]
0

Spanish cousework

Can you help me and check if there are any mistakes ?
Me llamo Evelina pero puedes llamarme Ella! Tengo catorce años y nació el veintidós de marzo de 1999, respectivamente, después de dos meses voy a tener quince años. Ahora vivo en Aylesbury , y hace casi dos años vino de Rusia.

Tenia el pelo largo y luego me loas cortéo . Yo no quería, pero no tenía elección. Por cierto, mi pelo es castaño y mis ojos son de color verde con un tonointe amarillento. Yo no soy muy altao , creo que estoy soy bastante bajao y no muy delgadao .

Por naturaleza soy amable, pero con mis propias ¿cucarachas? en mi cabeza. De hecho, me gusta discutir con la gente y encontrar un sentido a todo. Soy una persona muy compleja y no me gusta a conceder dar la razón porque sí.

En mi familia hay sólo tres personas y esta, mi madre, hermano y yo . Por supuesto, hay todavía un papá, pero él se ha divorciado con de mi madre. Y mi hermano se mantuvo en Rusia con la abuela.

En Alesbury hay una casa no es muy grande , pero hay un agradable jardbín con un sofa jfuera .
En Rusia yo hahia vivía en un piso moderno y acogedor pero pequeño , en mi opinión eras bueno . Me gustan los la pisos pequeños .

Mi casa ideal sería pequeñao y acogedora, de al pie en de la orilla del mar, donde vivo junto a mi amado hombre y el gato. Para mí, la casa ideal es donde el hay calor.

En mi ciudad hay muchas tiendas diferentes, aunque no hay suficientes librerías y tiendas de juegos. Yo laes agregué porque me gusta leer y jugar juegos de computadora.

 

Hola Evelina, te paso unos enlaces que te vendrán muy bien para aprender español.

https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141

https://www.youtube.com/user/spanishfspain

http://spanishfspain.blogspot.com/

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi