Correzioni · 6
Мой родной город
Я из очень маленького города в Шотландии. Около двенадцать тысяча людей живёт там. (Перефразирую: В нем живет около двенадцати тысяч людей.) Город находится на берегу (На берегу чего? Реки, моря?) на юго-западе Шотландии. Это далеко от Глазго.
(Здесь) Есть типичные магазины: супермаркет, почта, аптека и банк (банк конечно важно, но с большой буквы писать всё же не нужно). Есть четыре парка в городе. Мне нравилось гулять в них когда я жил там. Есть порт тоже. Но сейчас там нет паромов. (Перефразирую: Есть также и порт, но в нем нет паромов)
Это тихий город, но иногда я думаю что он очень скучный. Когда я возврашаюсь, я вижу моих друзей которые ещё там живут. Мы ходим в парке или в баре, где мы пьём шампанское весь день!
------------------------------------
А я всегда представлял, что все шотландцы это гордые горцы. Что-то вроде Кавказа, но поменьше. ))
Мой родной город
Я из очень маленького города в Шотландии. Около двенадцать тысяча люди зивёт там. В нём проживает около двеннадцати тысяч человек.Город находится на берегу на юго-западе Шотландии. Город находится на юго-западном побережье Шотландии. ( I think its sounds better like that) Это далеко от Глазго.
В городе есть типичные магазины: супермаркет, почта, аптека, и банк. Есть четыре парка в городе. В городе есть четыре парка. Мне нравилось гулять в них когда я жил там. В городе также есть порт. Но сейчас там нет паромов.
Это тихий город, но иногда я думаю, что это очень скучно. Когда я возврашаюсь, я вижу моих друзей которые ещё там живут. Мы гуляем по парку или ходим в бар, где пьём шампанское весь день!
Мой родной город
Я из очень маленького города в Шотландии. Там живёт около двенадцати тысяч людей. Город находится на побережье на юго-западе Шотландии. Это далеко от Глазго.
Хорошо развита инфраструктура: есть типичные супермаркет, почта, аптека и банк. В городе есть четыре парка. Мне нравилось гулять в них, когда я жил там. Также есть порт. Но сейчас там нет паромов.
Это тихий город, и иногда я думаю, что он очень скучный. Когда я возврашаюсь туда, встречаю своих друзей, которые ещё там живут. Мы ходим в парк или в бар, где пьём шампанское весь день!
Мой родной город
Я из очень маленького города в Шотландии. Около двенадцати тысяча людей живёт там (в нём). Город находится на берегу на юго-западе Шотландии. Это далеко от Глазго.
Есть типичные магазины: супермаркет, почта, аптека, и банк. Есть четыре парка в городе. Мне нравилось гулять в них, когда я жил там. Так же есть порт тоже. Но сейчас там нет паромов.
Это тихий город, но иногда я думаю что это очень скучно ("это" два раза лучше не употреблять, лучше перефразировать "в нём очень скучно" или "там очень скучно"). Когда я возвращаюсь, (я) вижу моих друзей которые ещё там (там ещё) живут. Мы ходим в парк или в бар, где мы пьём шампанское весь день!
Мой родной город
Я родом из очень маленького ("небольшого", я бы лучше сказала) городка (это чтобы подчеркнуть небольшой размер) в Шотландии. В нем проживает около двенадцати тысяча люди зивёт там человек. Город находится расположен на берегу побережье на юго-западе Шотландии. Это далеко от с Глазго.
В городе есть типичные (но здесь больше подойдет "обычные", а лучше ", как и в любом другом,") магазины:, (если ты ставишь двоеточие ":", предполагается, что ты начнешь перечислять "типичные магазины", но банк и почта - не магазины) супермаркет, почта, аптека, и банк. Еще есть четыре парка в городе. Мне нравилось гулять в них, когда я жил там. Есть также порт, но сейчас в него не заходят паромы.
Это тихий город, но иногда я думаю, что он очень скучный. Когда я возвращаюсь (лучше "приезжаю", потому что "возвращаюсь" - это навсегда или, как минимум, надолго) (домой), я вижусь (встречаюсь) моих с друзьями, которые ещё живут там. Мы ходим в парке или в баре, где мы пьём шампанское весь день!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
