Correzioni · 25
Хочешь шоколад?
Открывая/разворачивая/распечатывая плитку шоколада, мой коллега (всегда) предлагает мне кусок/кусочек. Я отказываюсь, потому что знаю хорошо знаю, что мне не надо есть сладкое. /Я отказываюсь, потому что хорошо знаю: мне не надо есть сладкое. Первые две-три секунды/В первые секунды я довольна (собой) и радуюсь, какая я сильная/что я (такая) сильная.
Через некоторое время я слежу за коллегой уголком своего глаза. Он наслаждается незаменительнмым/особым/неподражаемым вкусом шоколада и, очевидно, специально из-за/для меня, говорит себе потихоньку, какой вкусный шоколад он купил.
Я не выдерживаю и попрошу его, чтобы он поделился со мной/прошу его поделиться со мной.
Эта история повторяется очень часто - (даже) слишком часто.
Хочешь шоколада?
Открывая плитку шоколада, мой коллега предлагает мне кусочек. Я отказываюсь, потому что знаю хорошо, что мне не надо есть сладкое. В первые секунды я довольна и радуюсь: какая я сильная.
Через некоторое время слежу за коллегой уголком своего глаза. Он наслаждается незаменительным (такого слова нет: непередаваемым/восхитительным/непревзойденным) вкусом шоколада и очевидно, специально из-за (чтобы подразнить) меня, говорит себе потихоньку, какой вкусный шоколад он купил.
Я не выдержу и попрошу его, чтобы он поделиться со мной.
Эта история повторяется очень часто - слишком часто.
Хочешь шоколада?
Открывая плитку шоколада, мой коллега предлагает мне кусочек. Я отказываюсь, потому что хорошо знаю, что мне не надо есть сладкое. В первые секунды я довольна и радуюсь, какая же я сильная.
Через некоторое время слежу за коллегой уголком своего глаза. Он наслаждается превосходным вкусом шоколада и очевидно, специально для меня, говорит себе потихонько, какой вкусный шоколад он купил.
Я не выдерживаю и попрошу его, чтобы он поделился со мной.
Эта история повторяется очень часто - слишком часто.
Отлично написано! Молодец! Так держать!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
