Correzioni · 5
Expliquer comment se rendre à quelque endroit.
Bonsoir à tous,
J'ai un devoir, pour expliquer comment se rendre à quelque endroit, j'essaie à d'écrire un peu, pourriez-vous me corriger un peu?
Et est-ce que ces phrase sont bizare?
Bonjour monsieur,
Je suis étudiante en Master, pour vous expliquer comment vous rendre au bâtiment 濟時 9e étage à participer au colloque, je vous envoie ce courriel.
Près de l’hotêl de Chine, il y a une station de métro de Yuanshan, vous devrais prendre la ligne Tamsui jusqu’à la station de la route de l’ouest de Minquan et changez ligne et prenez la ligne Shin-Lou, décendez-vous à la station de l’université Fu-Jen.
Quand vous serez en face du portail de l’université Fu-Jen, vous irez tout droit jusqu’à la deuxième cercle, à gauche lorsque vous verrez un bâtiment 聖言, allez jusqu’à la fin, le bâtiment濟時 se trouve là , vous prendrez l’ascenseur jusqu' au 9e étage, c’est la place du colloque.
A bientôt.
Meilleures salutation,
Floriane
Merci d'avance.
Floriane
Expliquer comment se rendre à quelque un endroit.
Bonsoir à tous,
J'ai un devoir, pour expliquer comment se rendre à quelque un endroit, j'essaie à écrire un peu, pourriez-vous me corriger un peu?
Et est-ce que ces phrase sont bizzare bizarre?
Bonjour monsieur,
Je suis étudiante en Master, je vous envoie ce courriel pour vous expliquer comment vous rendre au bâtiment 濟時 9e étage à pour participer au colloque, je vous envoie ce courriel.
Près de l’hotêl de Chine, il y a une station de métro de Yuanshan, vous devrez prendre la ligne Tamsui jusqu’à la station de la route de l’ouest de Minquan. et échangez après Là, vous changerez de ligne pour la ligne Shin-Lou et vous descenderez-vous à la station de l’université Fu-Jen.
Quand vous serez en face du portail de l’université Fu-Jen, vous irez tout droit jusqu’à la jusqu'au deuxième cercle. A gauche, lorsque vous verrez un le bâtiment 聖言, allez jusqu’à la fin au bout, le bâtiment 濟時 se trouve là. Vous prendrez l’ascenseur jusqu'au 9e étage, c’est la place du colloque.
A bientôt.
Meilleures salutations,
Floriane
Merci d'avance.
Floriane
Bonjour, je me suis permise de mettre des points pour faire des phrases plus courtes, j'espère que cela ne vous dérange pas.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
