Pedro de Hoyos
una barzelletta catalana Un catalano va in chiesa per la prima volta dopo qualche tempo, va fino il capo della chiesa, si inginocchia, appre le braccia e prega: “O Dio onnipotente, sai che sono nei guai, che mia moglie è malata, che mio figlio è malato, che anche mia figlia è malata. Sai che sono disoccupato, che non trovo lavoro. Solo Tu puoi aiutarmi se vincessi la loto, solo Tu puoi farmi vincere la lotto. Ti prego di farmi vincere la lotto. In nomine Patris et Filii et Spiritu Santo. Amen” Un giorno dopo ritorna in chiesa, , va fino il capo della chiesa, si inginocchia, appre le braccia e prega: “O Dio onnipotente, sai che sono nei guai, che mia moglie è malata, che mio figlio è malato, che anche mia figlia è malata. Sai che sono disoccupato, che non trovo lavoro. Solo Tu puoi aiutarmi se vincessi la loto , solo Tu puoi farmi vincere la lotto. Ti prego di farmi vincere la lotto. In nomine Patris et Filii et Spiritu Santo. Amen” E durante un mese il catalano va in chiesa ogni sera e prega cosí: “O Dio onnipotente, sai che sono nei guai, che mia moglie è malata, che mio figlio è malato, che anche mia figlia è malata. Sai che sono disoccupato, che non trovo lavoro. Solo Tu puoi aiutarmi se vincessi la loto, solo Tu puoi farmi vincere la lotto. Ti prego di farmi vincere la lotto. In nomine Patris et Filii et Spiritu Santo. Amen” In quel momento, quando il catalano finisce di pregare, si apre il cielo, tremano le colonne, Dio appare sul presbiterio e con potente voce grida: Caro figlio, sono Dio. So che sei nei guai, so che tua moglie è malata, so che tua figlia è malata, so che tuo figlio è malato, so che sei disoccupato. Solo io posso farti vincere la lotto, ma mi aiuterei molto se almeno un giorno comprassi il biglietto.
28 feb 2014 21:02
Correzioni · 4
1

una barzelletta catalana

Un catalano va in chiesa per la prima volta dopo tanto tempo, raggiunge l'altare, si inginocchia, appre le braccia e prega: “O Dio onnipotente, sai che sono nei guai, mia moglie è malata, mio figlio è malato e anche mia figlia è malata. Sai che sono disoccupato, non trovo lavoro. Solo Tu puoi aiutarmi se vincessi al lotto, solo Tu puoi farmi vincere al lotto. Ti prego fammi vincere al lotto. In nomine Patris et Filii et Spiritu Santo. Amen”
Un giorno dopo ritorna in chiesa, raggiunge l'altare, si inginocchia, appre le braccia e prega: “O Dio onnipotente, sai che sono nei guai, mia moglie è malata, mio figlio è malato e anche mia figlia è malata. Sai che sono disoccupato, non trovo lavoro. Solo Tu puoi aiutarmi se vincessi al lotto, solo Tu puoi farmi vincere al lotto. Ti prego fammi vincere al lotto. In nomine Patris et Filii et Spiritu Santo. Amen”  
Per un mese il catalano va in chiesa ogni sera e prega cosí:“O Dio onnipotente, sai che sono nei guai, mia moglie è malata, mio figlio è malato e anche mia figlia è malata. Sai che sono disoccupato, non trovo lavoro. Solo Tu puoi aiutarmi se vincessi al lotto, solo Tu puoi farmi vincere al lotto. Ti prego fammi vincere al lotto. In nomine Patris et Filii et Spiritu Santo. Amen”  
In quel momento, quando il catalano finisce di pregare, si apre il cielo, tremano le colonne, Dio appare sul presbiterio e con voce potente grida: Caro figlio, sono Dio. So che sei nei guai, so che tua moglie è malata, so che tua figlia è malata, so che tuo figlio è malato, so che sei disoccupato. Solo io posso farti vincere al lotto, ma mi aiuteresti molto se almeno una volta comprassi il biglietto.

28 febbraio 2014
Sicuramente hai ragione, non parlo latino da quaranta anni... :-)
1 marzo 2014
Molto divertente :) credo che la dizione corretta sia "In nomine Patris et fillii et Spiritus Sancti".
1 marzo 2014
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!