Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagStefanie
¿He logré mejorar en español o He logrado mejorar en español? Hola, Quiero saber la diferencia entre "Yo he logré mejorar en español" o "Yo he logrado mejorar en español" en este caso: He estado aprendiendo español desde hace 3 meses, pero no sé si [he logré mejorar en espanol] o [he logrado mejorar en español]. ¿Cómo escribiría este frase correctamente? Gracias!

Correzioni · 11

2

¿"Logré mejorar en español" o "He logrado mejorar en español"?

 

Hola:

Quiero saber la diferencia entre "Yo he logré mejorar en español" o "Yo he logrado mejorar en español" en este caso:


• Logré: Pretérito perfecto simple (Past simple)

• He logrado: Pretérito perfecto compuesto (Present perfect)


He estado aprendiendo español desde hace 3 meses, pero no sé si [logré mejorar en espanol] he logrado mejorar en español.

Notice the verb agreement: He estado aprendiendo... he logrado mejorar...

¿Cómo escribiría este frase correctamente?

¡Gracias!

1

¿He logré mejorar en español o He logrado mejorar en español?

Hola,

Quiero saber la diferencia entre "Yo he logré (ese tiempo verbal no existe) mejorar en español" o "Yo he logrado mejorar en español" en este caso:

He estado aprendiendo español desde hace 3 meses, pero no sé si [he logré mejorar en espanol] o [he logrado mejorar en español].

¿Cómo escribiría este frase correctamente?
Gracias!

You could say he logrado o logré, I think is more suitable he logrado, because you are in the process yet. If you use the past, that means that you achieved that in the past.

I leave you a couple of links to study Spanish, my youtube channel and my fb account. I think they are enjoyable

https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141

http://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

0

la forma correcta es he logrado hablar el español He logré mejorar en español o He logrado mejorar en español?

Hola,

Quiero saber la diferencia entre "Yo he logré mejorar en español" o "Yo he logrado mejorar en español" en este caso:

He estado aprendiendo español desde hace 3 meses, pero no sé si [he logré mejorar en espanol] o [he logrado mejorar en español].

¿Cómo escribiría este frase correctamente?
Gracias!

0

¿He logré mejorar en español o He logrado mejorar en español?

Hola,

Quiero saber la diferencia entre "Yo  logré mejorar en español" o "Yo he logrado mejorar en español" en este caso:

He estado aprendiendo español desde hace 3 meses, pero no sé si [he logré mejorar en espanol] o [he logrado mejorar en español].

¿Cómo escribiría este frase correctamente?
Gracias!

 

Small correction and the best si good is: He logrado mejorar en Español :)

 

Best luck, and try this page! :D

www.learnspanish.com

0
Muchas gracias Ana y Jesus!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi