Correzioni · 10
¿Americanos?
Estaba sentado aquí, en la sala de cuarto y tuve un pensamiento que he tenido durante mucho tiempo. ¿Son los estadounidenses los únicos americanos? Esta es una buena pregunta , porque la mayoría de mis amigos hispanos se refieren a sí mismos como "latinos" o por medio de sus gentilicios (guatemaltecos, hondureños, cubanos, etc.) Pero cuando hablan de los estadounidenses que se refieren a nosotros como "americanos". ¿Por qué? ¿Hay alguien en este foro de que tenga la respuesta?
Americanos?
Como yo estaba sentado aquí, en la sala de cuarto y recordé algo que he pensado por mucho tiempo. ¿Son estadounidenses los únicos americanos? Esta es una buena pregunta, porque la mayoría de mis amigos hispanos se refieren a sí mismos como "latino" o por medio del sus países ("los guatemaltecos", "los hondureños", "los cubanos", y etc.) Pero cuando hablan de los estadounidenses que se refieren a nosotros como "americanos". ¿Por qué? ¿Hay alguien en este foro de que tenga la respuesta?
Para mí (y la mayoría aquí en México), "americano" es cualquier persona que vive en América (mexicano, canadiense, brasileño, etc). En México solemos llamar a los "US citizens" "estadounidenses" o "gringos". Realmente creo que en USA deberían inventar otra palabra para referirse a sí mismos en vez de "americans".
Latinos: Mexico to Chile and Argentina
Norteamericanos: Canada, USA and Mexico
¿Americanos?
Cuando yo estaba sentado aquí, en la sala del cuarto, tuve una pregunta, que he tenido por mucho tiempo: ¿Son los estadounidenses los únicos americanos?
Esta es una buena pregunta, porque la mayoría de mis amigos hispanos se refieren a sí mismos como "latinos" o por medio del sus nacionalidades ("los guatemaltecos", "los hondureños", "los cubanos", etc.)
Pero cuando hablan de los estaduences, se refieren a nosotros como "americanos".
¿Por qué? ¿Hay alguien en este foro de que tenga la respuesta?
¿Americanos?
Como yo estaba sentado aquí, en la sala de cuarto y tuve un pensamiento que he tenido por mucho tiempo. ¿Son los estadounidenses los únicos americanos? Esta es una buena pregunta, porque la mayoría de mis amigos hispanos se refieren a sí mismos como "latino" o por medio de sus países ("los guatemaltecos", "los hondureños", "los cubanos", y etc.) Pero cuando hablan de los estadounidenses que se refieren a nosotros como "americanos". ¿Por qué? ¿Hay alguien en este foro de que tenga la respuesta?
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
