Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Agnesa
Les verbes ! Est-ce que il y a différence entre les verbes Ecouter et Entendre ?
28 mar 2014 13:57
Correzioni · 7
4

Les verbes !

Est-ce que il y a différence entre les verbes
Ecouter et Entendre ?

 

Le verbe "écouter" suggère une participation active (on fait un effort, on prête attention), alors que le verbe "entendre" suggère un état passif (les sons viennent à nous sans qu'on n'y puisse rien). La même distinction se fait entre les verbes "regarder" et "voir". On pourrait dire que "écouter" est à "regarder" ce que "entendre" est à "voir".

28 marzo 2014
2

Listen = Écouter

Hear = Entendre

28 marzo 2014
1

On peut "entendre" sans y prêter attention, en revanche "écouter" à une connotation d'intérêt,logiquement.

4 aprile 2014
1

Les verbes !

Est-ce que il y a une différence entre les verbes 
Ecouter et Entendre ?

4 aprile 2014
c'est pas une grande différence ,, sii on peux dire c'est un synonymes
4 aprile 2014
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Agnesa
Competenze linguistiche
Inglese, Francese
Lingua di apprendimento
Francese
Altri articoli che potrebbero piacerti
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
1 consensi · 0 Commenti
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 consensi · 29 Commenti
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli