Correzioni · 11
Я думаю, мне нужно сделать своё исправление. :)
более естественный вариант
исправление
комментарий
Надо, нужно, должно
Завтра ко мне приедут русские гости, и мне нужно купить пиво для нас. Моя жена сказала мне (1), что я должен приготовить -> лучше: чтобы я приготовил гриль-площадку. Мне надо купить древесный уголь. Завтра мне надо привезти гостей с вокзала на нашу дачу, поэтому мне нужно одолжить у соседа машину (если это его машина) / забрать у соседа машину (если это ваша машина). Нам будут нужны -> лучше: понадобятся (2) компакт-диски - они у меня дома. Мне нужно привезти их на дачу, а ещё дети тоже захотят (3) пить что-то / лучше: что-то пить. Мне надо купить много бутылок колы для них.
1 - Это не грубая ошибка, но "мне" - лишнее.
2, 3 - будущее время.
Скоро я поеду в Россию к друзьям, и мне нужно купить билеты на самолёт. Мне нужно упаковать чемоданы и запросить визу. Я попросил соседку кормить мою кошку. (4)
4 - Я не думаю, что ваша соседка должна кормить вашу кошку. Но если вам нужно использовать "надо, нужно, должен", то вы можете сказать: "Мне нужно было попросить соседку кормить кошку. Она согласилась."
кормить кошку - это правильно, потому что ей нужно будет делать это много раз, я думаю.
кормить кошку много раз - постоянно, регулярно, каждый день...
покормить кошку один раз - сегодня, завтра, сейчас...
Я пришёл домой после занятий в вечерной школе, и мне надо выполнить домашнее задание. Но сначала мне нужно выпить (5) стакан воды. Преподаватель сказал нам, что мы должны написать сочинение по-русски, и вот мой текст.
5 - Пить - несовершенный вид. Пить всегда, обычно, каждый день, много раз, много стаканов. "Ненавижу пить молоко."
Выпить - совершенный вид. Выпить сейчас, один стакан, всё, полностью, до дна. "Нужно выпить молоко и идти спать."
надо, нужно, должно
Завтра кO мне прибудут русские гости и мне нужно купить пиво для нас, и моЯ женА сказала мне, что я должен приготовить гриль-площадку. Мне надо купить древесный уголь. Завтра мне надо привезти гостЕЙ с вокзала на нашу дачу, поэтому мне нужно взять машину от У соседа. Нам нужнЫ компакт-диски и эти ОНИ у меня дома. Мне нужно привезти они ИХ на дачу, и дети тоже хотят пить что-то. Мне надо купить многО бутылОК колы для них.
Скоро я поеду в Россию к друзьям и мне нужно купить билеты для полёта (здесь лучше сказать на самолет) . Мне нужно упаковать чемоданы и мне надо (достаточно одного "мне нужно" в начале) запрашивать оформить визу. Я сказал соседке, что она должна кормить мою кошку.
Я пришёл домой после занятий в вечернЕЙ школе и мне надо выполнить домашнее задание. Но сначала мне нужно ВЫпить стакан воды. Преподаватель сказал нам, что мы должны написать сочинение по-русски, и вот мой текст.
надо, нужно, должно
Завтра к мне прибудут русские гости и мне нужно купить пиво для нас и моей моя жене жена сказала мне, что я должен приготовить гриль-площадку. Мне надо купить древесный уголь. Завтра мне надо привезти гости гостей с вокзала на нашу дачу, поэтому мне нужно взять машину от у соседа. Нам нужно нужны компакт-диски и эти у меня дома(I am not sure, what oes it mean). Мне нужно привезти они их на дачу и дети тоже хотят пить что-то что-нибудь пить. Мне надо купить многие много бутылки бутылок колы для них.
Скоро я поеду в Россию к друзьям и мне нужно купить билеты для полёта. Мне нужно упаковать чемоданы и мне надо запрашивать визу. Я сказал соседке, что она должна кормить мою кошку.
Я пришёл домой после занятий в вечерной школе и мне надо выполнить домашнее задание. Но сначала мне нужно пить выпить стакан воды. Преподаватель сказал нам, что мы должны написать сочинение по-русски и вот мой текст.
надо, нужно, должно
Завтра ко мне прибудут русские гости и мне нужно купить пиво для нас и моя жена сказала мне, что я должен приготовить гриль-площадку. Мне надо купить древесный уголь. Завтра мне надо привезти гостей с вокзала на нашу дачу, поэтому мне нужно взять машину у соседа. Нам нужно компакт-диски, которые есть у меня дома. Мне нужно привезти их на дачу. Дети тоже хотят пить что-то, поэтому мне надо купить много бутылок колы для них.
Скоро я поеду в Россию к друзьям, и мне нужно купить билеты для полёта. Мне нужно упаковать чемоданы и мне надо запросить визу. Я сказал соседке, что она должна кормить мою кошку.
Я пришёл домой после занятий в вечерной школе и мне надо выполнить домашнее задание. Но сначала мне нужно выпить стакан воды. Преподаватель сказал нам, что мы должны написать сочинение по-русски и вот мой текст.
надо, нужно, должно
Завтра кО мне приЕДУТ русские гости и мне нужно купить пиво для нИХ, и моЯ женА сказала мне, что я должен ПОДготовить гриль-площадку. Мне нужно купить древесный уголь. Завтра мне надо привезти гостЕЙ с вокзала на нашу дачу, поэтому мне нужно взять машину У соседа. Нам нужнЫ компакт-диСки и они у меня дома. Мне нужно привезти их на дачу. Дети ЗАхотят что-нибудь ПОпить. Мне надо купить многО бутылОК колы для них.
Скоро я поеду в Россию к друзьям и мне нужно купить билеты на самолет. Мне нужно упаковать чемоданы и запрОСИть визу. Я сказал соседке, что она должна ПОкормить мою кошку.
Я пришёл домой после занятий в вечерной школе и мне надо выполнить домашнее задание. Но сначала мне нужно ВЫпить стакан воды. Преподаватель сказал нам, что мы должны написать сочинение по-русски и вот мой текст.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
