Correzioni · 11
Min första text på svenska
Hej! Detta är min första text på svenska. Jag talar (det låter bättre att du skriva "pratar", är det bara en förslag) inte god (bra) svenska, men jag vill lära mig det (du kan skriva kanske ordet "mer"). Så nu ska jag skriva en text om min familjen (familj) (du kan säga också så nu ska jag "berätta" om min familj).
Min far heter Miroslav och han är fyrtioåtta år (gammal) . Han jobbar som säljare.
Min mor heter Snežana och hon är femtiotre år (gammal). Hon jobbar som I.T. tekniker.
Min syster heter Marija och hon är sjutton år (gammal). Hon går i skolan.
Jag har ingen bror.
Tack!
Hejdå!
Bra skrivit! Fortsätt med dina studier och lycka till! Om du behöver hjälp, kan du alltid låt mig veta!
Min första texten på svenska
Hej! Detta Den är min första texten på svenska. Jag talar inte god bra svenska, men jag vill lära mig det den. Så nu ska jag skriva skriver jag en text om min familjen.
Min far heter Miroslav och han är fyrtioåtta år gammal. Han jobbar som säljare.
Min mor heter Snežana och hon är femtiotre år gammal. Hon jobbar som I.T. tekniker.
Min syster heter Marija och hon är sjutton år gammal. Hon går stuedrar i på skolan.
Jag har ingen bror.
Tack!
Hejdå!
Min första texten på svenska is not correct!! Min första text på svenska is correct. Hej! Detta är min första text på svenska. Jag talar inte bra svenska, men jag vill gärna lära mig att tala bra svenska. Så nu ska jag skriva en text om min familj. Min far heter Miroslav och han är fyrtioåtta år gammal(is not wrong to cut out "gammal" but it is more formal to say gammal and perhaps better when you are a beginner to say gammal). Han jobbar som säljare. Min mor heter Snežana och hon är femtiotre år gammal. Hon jobbar som IT-tekniker(we say IT-tekniker in Sweden). Min syster heter Marija och hon är sjutton år gammal. Hon går i skolan(you can say that or you can also say, hon studerar på universitetet. However we do not say "studerar" if it is highschool or below since "studerar" means that you are studying something by free will. Jag har ingen bror. Tack! Hejdå!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
