还是找工作

今天我觉得很无聊。因为钱不多， 所以不能出去玩儿。我也还没找到工作。上个星期五我有工作面试。觉得面试过了表现不错但是公司的老板还没给我打个电话。那一天他告诉了我两个星期之内才知道是否就业。觉得很久时间没工作。。。其实只过了三个月。。。希望我会就业。 

I feel this is really poorly written...but I've been trying to edit it for a while now and cannot seem to make it sound good.

今天我覺得很無聊。因為錢不多（或者也可說「錢不夠」或「存款不足」），所以不能去出玩兒。我也還沒找到工作。

上個星期五我有工作面試。，覺得面試過了不錯（因為還不知道面試結果，所以應該要說「面試完之後感覺不錯」），但是公司的老闆還沒給我打個電話。，那一天他告訴了我兩個星期之內才知道是否就業（建議用詞：錄取）。

覺得很久時間（「很久」這個詞本身就是只用來描述時間，所以時間這兩個字可以省略）沒工作。 。 。其實只過了三個月。 。 。希望我會就業（建議用詞：被錄取）。

※ 寫得不錯，繼續練習，加油！

还是找工作

今天我觉得很无聊。因为钱不多， 所以不能去出玩儿。我也还没找到工作。上个星期五我有工作面试。觉得面试过了不错但是公司的老板还没给我打个电话。那一天他告诉了我两个星期之内才知道结果。觉得很久时间没工作了。。。其实只过了三个月。。。希望我会就业。

I feel this is really poorly written...but I've been trying to edit it for a while now and cannot seem to make it sound good.

写的不错呀